Attaque 77 - Cíclope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attaque 77 - Cíclope




Cíclope
Циклоп
Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte? Yo se las daré
Я Циклоп, кто меня звал? Хотите смерти? Я вам её дам, милая.
Soy el Cíclope, el ejecutor, ¿quieren muerte? Yo se las daré
Я Циклоп, исполнитель, хотите смерти? Я вам её дам, милая.
Vengo a matar a todos sin distinción
Я пришёл убить всех без разбора.
Un solo ojo, una sola visión, no veo bien, no veo mal
Один глаз, одно видение, я не вижу добра, я не вижу зла.
No estoy aquí para ajusticiar
Я здесь не для того, чтобы вершить правосудие.
Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte? Yo se las daré
Я Циклоп, кто меня звал? Хотите смерти? Я вам её дам, милая.
Soy el Cíclope, el ejecutor, ¿quieren muerte? Yo se las daré
Я Циклоп, исполнитель, хотите смерти? Я вам её дам, милая.
Histeriquearon tanto jugando a morir
Вы так долго играли со смертью, заигрывали с ней.
Por los siglos buscando la destrucción
Веками искали разрушения.
Pedían por mi, rogaban por mi, y lloran hoy que me tienen aquí
Просили меня, умоляли меня, а теперь плачете, когда я здесь.
Ahora piden paz y le rezan a dios,
Теперь просите мира и молитесь богу.
Mujeres niños mueren sin compasión
Женщины, дети умирают без сострадания.
La guerra es así, ¿que le voy hacer?, mejor lo piensan la próxima vez
Такова война, что я могу поделать? Лучше подумайте в следующий раз.
Soy el Cíclope, ¿quien me llamó?, ¿Quieren muerte?
Я Циклоп, кто меня звал? Хотите смерти?
Soy el Cíclope.
Я Циклоп.





Writer(s): Horacio Demian Pertusi, Mariano Gabriel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.