Lyrics and translation Attaque 77 - Monos

Monos

Anduve en la selva como un loco
Me aleje del grupo y termine extraviado
Ahora estoy devuelta con mis monos
Me esperaron siempre en el mismo árbol
Y ahora
No hay quien nos pueda vencer, no hay quien nos pueda parar
Estamos juntos acá, unidos otra vez

Es muy simple la vida de un mono
Quiero acicalar y ser acicalado
Respetar al líder y entre todos
Protegernos bien de los seres humanos
Entonces
No hay quien nos puedan vencer, no hay quien nos pueda parar
Estamos juntos acá, unidos otra vez

Singes

J'ai couru dans la jungle comme un fou
Je me suis éloigné du groupe et je me suis retrouvé perdu
Maintenant je suis de retour avec mes singes
Ils m'ont toujours attendu dans le même arbre
Et maintenant
Personne ne peut nous vaincre, personne ne peut nous arrêter
Nous sommes ici ensemble, unis à nouveau

La vie d'un singe est très simple
Je veux me toiletter et être toiletté
Respecter le leader et entre nous tous
Nous protéger des humains
Alors
Personne ne peut nous vaincre, personne ne peut nous arrêter
Nous sommes ici ensemble, unis à nouveau