Attaque 77 - Muy Sucio Para Vos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Attaque 77 - Muy Sucio Para Vos




Muy Sucio Para Vos
Trop sale pour toi
Todo esto se torna pesado
Tout ça devient lourd
Para y para vos
Pour moi et pour toi
Ya no hay motivos para estar juntos
Il n'y a plus de raisons d'être ensemble
Ya no queda nada entre los dos
Il ne reste plus rien entre nous deux
Voy a decirte algo, nena, es solo la verdad
Je vais te dire quelque chose, ma chérie, c'est juste la vérité
Mejor será que terminemos
Il vaut mieux qu'on arrête
Porque yo soy
Parce que je suis
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vo-o-o-os
Trop sale pour toi-i-i-i
A vos no te gusta ir a la cancha
Tu n'aimes pas aller au stade
Y a no me gusta ir a bailar
Et moi, je n'aime pas aller danser
A vos te gusta hablar correctamente
Tu aimes parler correctement
Y a no me gusta hablar sin putear
Et moi, je n'aime pas parler sans insulter
Voy a decirte algo, nena, es solo la verdad
Je vais te dire quelque chose, ma chérie, c'est juste la vérité
Mejor será que terminemos
Il vaut mieux qu'on arrête
Porque yo soy
Parce que je suis
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vo-o-o, ¡no!
Trop sale pour toi-i-i, non !
Yo no entiendo mucho de elegancia
Je ne comprends pas grand-chose à l'élégance
Y no esperarte para acabar
Et je ne sais pas t'attendre pour finir
Yo no tengo demasiada plata
Je n'ai pas beaucoup d'argent
Pero te quiero engañar
Mais je veux te tromper
Voy a decirte algo, nena, es solo la verdad
Je vais te dire quelque chose, ma chérie, c'est juste la vérité
Mejor será que terminemos
Il vaut mieux qu'on arrête
Porque yo soy
Parce que je suis
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vo-o-o-os
Trop sale pour toi-i-i-i
Voy a decirte algo, nena, es solo la verdad
Je vais te dire quelque chose, ma chérie, c'est juste la vérité
Mejor será que terminemos
Il vaut mieux qu'on arrête
Porque yo soy
Parce que je suis
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos
Trop sale pour toi
Muy sucio para vos, ¡no!
Trop sale pour toi, non !
Muy sucio para vo-o-o-os
Trop sale pour toi-i-i-i
Muy sucio para vo-o-ye-eh
Trop sale pour toi-i-ye-eh
Muy sucio para vo-o-o-os
Trop sale pour toi-i-i-i
Muy sucio para vo-o-o-os
Trop sale pour toi-i-i-i





Writer(s): Horacio Demian Pertusi


Attention! Feel free to leave feedback.