Attaque 77 - Una Canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attaque 77 - Una Canción




Una Canción
Одна Песня
Un canción que realmente importa
Песня, которая действительно важна,
Puede aparecer cuando nadie la nombra
Может появиться, когда никто её не ждёт.
Una razón que realmente importa
Причина, которая действительно важна,
Pintará los lienzos de luz y de sombra
Раскрасит холсты светом и тенью.
Juega con el tiempo
Играет со временем,
Y no hay nadie que la pueda frenar
И никто не может её остановить.
Una señal que realmente importa
Знак, который действительно важен,
Que pueda apagar el dolor del incendio
Может потушить боль пожара.
Una verdad que realmente importa
Истина, которая действительно важна,
Solo se descubre si se oye por dentro
Открывается, только если слышишь её внутри.
Soplará en el viento
Подует на ветру,
Y no hay nada que la pueda frenar
И ничто не сможет её остановить.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y tropiece la soledad
И наткнётся на одиночество.
Soplará en el viento
Подует на ветру,
Y al soñar, despertarán
И, мечтая, ты проснёшься.
Un canción que realmente importa
Песня, которая действительно важна,
Puede aparecer si se escucha por dentro
Может появиться, если слышишь её внутри.
Un gran amor que realmente importa
Большая любовь, которая действительно важна,
Es como una flecha que pega en el centro
Как стрела, попадающая в цель.
Tomará tu cuerpo
Захватит твоё тело,
Y no hay nada que lo pueda frenar
И ничто не сможет её остановить.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y tropiece la soledad
И наткнётся на одиночество.
Soplará en el viento
Подует на ветру,
Y al soñar, despertará
И, мечтая, проснёшься.
Romperá el silencio
Разорвёт тишину,
Nada vuelve a ser igual
Ничто не будет прежним.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y tropiece la soledad
И наткнётся на одиночество.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Como un rayo de luz
Как луч света,
Que perdura en la eternidad
Что длится вечно.
Soplará en el viento
Подует на ветру,
Y al soñar, despertará
И, мечтая, проснёшься.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y tropiece la soledad
И наткнётся на одиночество.
Cuando llegue el amor
Когда придёт любовь,
Y atraviese la tempestad
И пройдёт сквозь бурю,
Como un rayo de luz
Как луч света,
Que perdura en la eternidad
Что длится вечно.
Soplará en el viento
Подует на ветру.





Writer(s): Mariano Gabriel Martinez, Adrian Serafin Alvarez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.