Vacaciones Permanentes - Attaque 77 translation in German

Vacaciones Permanentes

Vámonos, ¿qué diablos hago acá en el medio de toda esta gente?
Vámonos, ¿qué hace alguien como vos en el medio de toda esa gente?
Tan impersonal, viciada de más, me quiero largar
Hoy es viernes, siempre es viernes

Vámonos lejos de la ciudad a un lugar donde todo es diferente
Nuestra piel está tan suave hoy como para sentirnos mutuamente
Desnudos frente al mar, dan ganas de hablar, promesas de más
"Voy a amarte, para siempre"

Estoy cansado ya, igual no puedo parar
Tu cola está tan bien que dan ganas de mordértela

Y me sale pensar que el tiempo, quizás, se detenga ya
Vacaciones permanentes

Ah
Ah
Ah
Ah

Dauerhafter Urlaub

Lass uns gehen, was zum Teufel mache ich hier inmitten all dieser Leute?
Lass uns gehen, was macht jemand wie du inmitten all dieser Leute?
So unpersönlich, verdorben noch dazu, ich will hier weg
Heute ist Freitag, immer ist Freitag

Lass uns weit weg von der Stadt gehen, an einen Ort, wo alles anders ist
Unsere Haut ist heute so weich, um uns gegenseitig zu fühlen
Nackt vor dem Meer, man bekommt Lust zu reden, zu viele Versprechungen
"Ich werde dich lieben, für immer"

Ich bin schon müde, trotzdem kann ich nicht aufhören
Dein Hintern sieht so gut aus, dass ich reinbeißen möchte

Und es kommt mir der Gedanke, dass die Zeit vielleicht jetzt stehen bleibt
Dauerhafter Urlaub

Ah
Ah
Ah
Ah