Attaque 77 - Vida Monótona - translation of the lyrics into French

Vida Monótona - Attaque 77translation in French




Vida Monótona
Vie monotone
Dios, patria y hogar nos quieren cambiar
Dieu, patrie et foyer veulent nous changer
Con costumbres y moralidad
Avec des coutumes et la moralité
Ellos rigen esta sociedad
Ils dirigent cette société
La mentira en sus mentes está
Le mensonge est dans leurs esprits
¡Ay, qué pena no saben qué hablar!
Oh, quelle honte, ils ne savent pas quoi dire !
¡Ay, qué pena, se sienten muy mal!
Oh, quelle honte, ils se sentent si mal !
No se fijan en ellos mismos
Ils ne se regardent pas eux-mêmes
Por prejuicios o por reprimir
Par des préjugés ou pour réprimer
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Dios, patria y hogar nos quieren cambiar
Dieu, patrie et foyer veulent nous changer
Con costumbres y moralidad
Avec des coutumes et la moralité
Ellos rigen esta sociedad
Ils dirigent cette société
La mentira en sus mentes está
Le mensonge est dans leurs esprits
¡Ay, qué pena no saben qué hablar!
Oh, quelle honte, ils ne savent pas quoi dire !
¡Ay, qué pena, se sienten muy mal!
Oh, quelle honte, ils se sentent si mal !
Y no se fijan en ellos mismos
Et ils ne se regardent pas eux-mêmes
Por prejuicios o por reprimir
Par des préjugés ou pour réprimer
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone
Oh
Oh
Vida monótona
Vie monotone





Writer(s): Ponti Lagarde, Dante Garbriel


Attention! Feel free to leave feedback.