Attaque 77 - Western - Acústico en Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attaque 77 - Western - Acústico en Vivo




Western - Acústico en Vivo
Вестерн - Акустика вживую
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Producción descomunal
Производство грандиозное,
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Hollywood no existe más
Голливуда больше нет.
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Sudamérica es así
Южная Америка такая,
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Esto es pura realidad
Это чистая реальность.
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Solución en el final
Решение в финале,
Superman
Супермен
Nunca viene por acá
Сюда никогда не придёт.
¿Qué esperás?
Чего ждёшь?
Nuestro héroe es de verdad
Наш герой настоящий,
Nacional
Местный,
Bien anónimo y mortal
Совершенно анонимный и смертный.
Es la historia de cada día, siempre el mismo guión
Это история каждого дня, всегда один и тот же сценарий,
Trampas y burocracia, ¡qué frustración!
Ловушки и бюрократия, какое разочарование!
Lo de siempre, lo normal, todo gris
Всё как всегда, всё нормально, всё серо,
Sin final feliz
Без счастливого конца.
En este film los buenos mueren
В этом фильме хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают.
Observá
Смотри,
No te pierdas el final
Не пропусти финал,
Qué fatal
Как фатально,
Paradoja singular
Уникальный парадокс.
Nunca más
Больше никогда
Nuestro héroe volverá
Наш герой не вернётся,
Se marchó
Он ушёл
Por la puerta de atrás
Через чёрный ход.
Decidió
Решил
Evitar la corrupción
Избежать коррупции,
Decidió
Решил
Y ahí nomás se suicidó
И тут же покончил с собой.
Y pensar
Подумать только,
Que fue maestro del bypass
Что он был мастером обходных путей,
Y murió de un disparo al corazón
И умер от пули в сердце.
Es la historia de cada día, siempre el mismo guión
Это история каждого дня, всегда один и тот же сценарий,
Trampas y burocracia, ¡qué frustración!
Ловушки и бюрократия, какое разочарование!
Lo de siempre, lo normal, todo gris
Всё как всегда, всё нормально, всё серо,
Sin final feliz, siempre es así
Без счастливого конца, всегда так.
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают.
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Los buenos mueren
Хорошие умирают,
Oh-oh, oh
О-о, о.





Writer(s): Horacio Demian Pertusi


Attention! Feel free to leave feedback.