Lyrics and translation Attaque 77 - Última Generación

Última Generación

Tierra, un niño está naciendo
Trae raíces fuertes para ver el cielo
Fuego, enciéndelo por dentro
Y que la llama dure hasta el final del juego

Míralo bien y por favor nunca le mientas
Déjalo ser, nada es más violento que negarle la verdad

Tal vez sea la última generación
Si algo puede lograr, ¿Con qué armas lo hará?
Todo lo que pase en este mundo hoy
Depende del valor, de salir a luchar, empecemos ya

Aire, limpia sus pensamientos
Para que el miedo no pueda frenar el vuelo
Agua, cuando llegue el momento
Dale energía para comenzar de nuevo

Cuídalo bien, deja que busque la respuesta
Hay que creer antes de caer en la tormenta del azar

Tal vez sea la última generación
Si algo puede lograr ¿Con qué armas lo hará?
Todo lo que pase en este mundo hoy
Depende del valor, de salir a luchar, empecemos ya

(Se le puede cambiar)
(Si mañana es mejor)
(Se le puede luchar)
(Depende del valor)
Empecemos ya

Dernière Génération

Terre, un enfant naît
Il a des racines fortes pour voir le ciel
Feu, allume-le à l'intérieur
Et que la flamme dure jusqu'à la fin du jeu

Regarde-le bien et s'il te plaît, ne lui mens jamais
Laisse-le être, rien n'est plus violent que de lui refuser la vérité

Peut-être est-ce la dernière génération
S'il peut accomplir quelque chose, avec quelles armes le fera-t-il ?
Tout ce qui se passe dans ce monde aujourd'hui
Dépend du courage, de sortir se battre, commençons maintenant

Air, purifie ses pensées
Pour que la peur ne puisse pas freiner son envol
Eau, quand le moment sera venu
Donne-lui l'énergie pour recommencer

Prends soin de lui, laisse-le trouver la réponse
Il faut croire avant de tomber dans la tempête du hasard

Peut-être est-ce la dernière génération
S'il peut accomplir quelque chose, avec quelles armes le fera-t-il ?
Tout ce qui se passe dans ce monde aujourd'hui
Dépend du courage, de sortir se battre, commençons maintenant

(Il peut être changé)
(Si demain est meilleur)
(On peut se battre)
(Cela dépend du courage)
Commençons maintenant