Lyrics and translation Attica Blues - Just An Avenue

Just An Avenue

There were times I could not see past all the decoys laid,
Placed in front of me
Just the frequency that was bothering me,
When all the time should have realized

Just your avenue for another escape
Just your avenue for another escape

I always felt that things would change (change for the best)
And for once I'd see some sort of progression
You always say you're down,
But when push comes to shove you always have excuses

Just your avenue for another escape
Just your avenue for another escape

You really need to think again
You know you have to make amends
Don't look me in the eye,
Assume it's alright
I won't be here for long

Only one reason for you not to change

Just your avenue for another escape
Just your avenue for another escape

And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me
And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me
And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me

Just your avenue for another escape
Just your avenue for another escape

Just An Avenue

Il y a eu des moments où je ne pouvais pas voir au-delà de tous les leurres que tu m'as mis devant les yeux,
Placés devant moi
Juste la fréquence qui me dérangeait,
Alors que tout le temps j'aurais dû me rendre compte

Juste ton avenue pour une autre évasion
Juste ton avenue pour une autre évasion

J'ai toujours senti que les choses changeraient (changeraient pour le mieux)
Et pour une fois je verrais une sorte de progression
Tu dis toujours que tu es là,
Mais quand le moment arrive, tu as toujours des excuses

Juste ton avenue pour une autre évasion
Juste ton avenue pour une autre évasion

Tu dois vraiment réfléchir à nouveau
Tu sais que tu dois te faire pardonner
Ne me regarde pas dans les yeux,
Fais comme si tout allait bien
Je ne serai pas là longtemps

Une seule raison pour que tu ne changes pas

Juste ton avenue pour une autre évasion
Juste ton avenue pour une autre évasion

Et quand tu en auras assez, ne te donne même pas la peine de te retourner pour me regarder
Et quand tu en auras assez, ne te donne même pas la peine de te retourner pour me regarder
Et quand tu en auras assez, ne te donne même pas la peine de te retourner pour me regarder

Juste ton avenue pour une autre évasion
Juste ton avenue pour une autre évasion