Attica Blues - Just An Avenue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attica Blues - Just An Avenue




Just An Avenue
Просто способ
There were times I could not see past all the decoys laid,
Были времена, когда я не видел дальше твоих обманок,
Placed in front of me
Расставленных передо мной.
Just the frequency that was bothering me,
Просто частота, которая меня беспокоила,
When all the time should have realized
Хотя всё это время я должен был понимать,
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
I always felt that things would change (change for the best)
Я всегда чувствовал, что всё изменится (изменится к лучшему),
And for once I'd see some sort of progression
И хоть раз я увижу какой-то прогресс.
You always say you're down,
Ты всегда говоришь, что ты готова,
But when push comes to shove you always have excuses
Но когда дело доходит до дела, у тебя всегда находятся оправдания.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
You really need to think again
Тебе действительно нужно подумать ещё раз.
You know you have to make amends
Ты знаешь, что должна всё исправить.
Don't look me in the eye,
Не смотри мне в глаза,
Assume it's alright
Делая вид, что всё в порядке.
I won't be here for long
Я не останусь здесь надолго.
Only one reason for you not to change
Есть только одна причина, по которой ты не меняешься.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me
И когда тебе всё надоест, даже не оборачивайся, чтобы посмотреть на меня.
And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me
И когда тебе всё надоест, даже не оборачивайся, чтобы посмотреть на меня.
And when you've had enough, don't bother even turning back to look at me
И когда тебе всё надоест, даже не оборачивайся, чтобы посмотреть на меня.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.
Just your avenue for another escape
Что ты просто ищешь, как бы снова сбежать.





Writer(s): Roger Glover


Attention! Feel free to leave feedback.