Timebomb - Attila translation in German

Timebomb

Anxiety crippling my mind
All the pressure on my spine
All I ever feel is tick tick
Time bomb
Now all the demons in my head
Make me wish that I was dead
All ever hear is tick tick
Time bomb

Time bomb
Time bomb

Anxiety crippling my mind
All the pressure on my spine
All I ever feel is tick tick
Time bomb
All the demons in my head
Make me wish that I was dead
All ever hear is tick tick
Time bomb

Take it back
Do you wish that you could take it back
If you had a second chance
Would you write a different chapter
Rolling in a raptor, lying like an actor
Putting up a front, you're appealing to the masses

Now you know what it feels to be alone
No one's buying up your bullshit shut it down go home
Now you're left in the dust legacy turned to rust nothing
Left you're a low life scumbag

Don't tell me that I'm wrong
You've been here all along
Don't you tell me I'm not

Ticking like a time bomb in my head
Holding the grenade, you pulled the pin
It will be over when it counts down
Guess I'll never find a way out
Time bomb
Time bomb

Passive why you always passive
Livin' in the past now don't be such an asshole
Not a good look, why you always so shook
Yo I never did you wrong don't get it all wrong yeah

All the times that I put you in the limelight
And you scream and you yell like a cat fight
Then we fight and make up and you gaslight
What's it gonna be for the last time?

Don't tell me that I'm wrong
You've been here all along
Don't you tell me I'm not

Ticking like a time bomb in my head
Holding the grenade you pulled the pin
It will be over when it counts down
Guess I'll never find a way out
Time bomb (hey)

Anxiety crippling my mind
All the pressure on my spine
All I ever feel is tick tick
Time bomb
All the demons in my head
Make me wish that I was dead
All ever hear is tick tick
Time bomb

Time bomb

Ticking like a time bomb in my head
Holding the grenade, you pulled the pin
It will be over when it counts down
Guess I'll never find a way out

Ticking like a time bomb in my head
Holding the grenade, you pulled the pin
It will be over when it counts down
Guess I'll never find a way out
Time bomb

Zeitbombe

Angst lähmt meinen Verstand
Der ganze Druck auf meinem Rücken
Alles was ich fühle ist tick tick
Zeitbombe
Jetzt lassen all die Dämonen in meinem Kopf
Mich wünschen, ich wär tot
Alles was ich höre ist tick tick
Zeitbombe

Zeitbombe
Zeitbombe

Angst lähmt meinen Verstand
Der ganze Druck auf meinem Rücken
Alles was ich fühle ist tick tick
Zeitbombe
All die Dämonen in meinem Kopf
Lassen mich wünschen, ich wär tot
Alles was ich höre ist tick tick
Zeitbombe

Nimm's zurück
Wünschst du, du könntest es zurücknehmen?
Hättest du eine zweite Chance
Würdest du ein anderes Kapitel umschreiben
Durch die Gegend rasend wie ein Raptor, lügend wie ein Schauspieler
Tue nur so, um die Massen zu beeindrucken

Jetzt weißt du, wie es sich anfühlt, allein zu sein
Kauft keiner deinen Mist mehr, mach' zu und geh heim
Jetzt bist du abgehängt, Erbe verrostet, nichts
Übrig, du lebst nur noch im Dreck, du Abschaum

Sag mir nicht, dass ich falsch lieg
Du warst die ganze Zeit hier
Sag mir nicht, dass ich es nicht bin

Ticke wie eine Zeitbombe in meinem Kopf
Halte die Granate, du hast den Stift gezogen
Es wird vorbei sein, wenn der Countdown endet
Glaub, ich finde nie einen Ausweg
Zeitbombe
Zeitbombe

Passiv - warum bist du immer passiv?
Lebst in der Vergangenheit, sei kein solches Arschloch
Steht dir gar nicht, warum bist du immer so eingeschüchtert?
Yo, ich tat dir nie was, leg nicht alles falsch aus, yeah

Alle Male, die ich dich ins Rampenlicht stellte
Und du schreist und brüllst wie bei 'ner Katzenschlacht
Dann kämpfen wir und vertragen uns und du missbrauchst mich psychisch
Was wird es diesmal sein, zum letzten Mal?

Sag mir nicht, dass ich falsch lieg
Du warst die ganze Zeit hier
Sag mir nicht, dass ich es nicht bin

Ticke wie eine Zeitbombe in meinem Kopf
Halte die Granate, du hast den Stift gezogen
Es wird vorbei sein, wenn der Countdown endet
Glaub, ich finde nie einen Ausweg
Zeitbombe (hey)

Angst lähmt meinen Verstand
Der ganze Druck auf meinem Rücken
Alles was ich fühle ist tick tick
Zeitbombe
All die Dämonen in meinem Kopf
Lassen mich wünschen, ich wär tot
Alles was ich höre ist tick tick
Zeitbombe

Zeitbombe

Ticke wie eine Zeitbombe in meinem Kopf
Halte die Granate, du hast den Stift gezogen
Es wird vorbei sein, wenn der Countdown endet
Glaub, ich finde nie einen Ausweg

Ticke wie eine Zeitbombe in meinem Kopf
Halte die Granate, du hast den Stift gezogen
Es wird vorbei sein, wenn der Countdown endet
Glaub, ich finde nie einen Ausweg
Zeitbombe