Attila - Timebomb - translation of the lyrics into Russian

Timebomb - Attilatranslation in Russian




Timebomb
Бомба замедленного действия
Anxiety crippling my mind
Тревога сковывает мой разум
All the pressure on my spine
Весь этот груз на моих плечах
All I ever feel is tick tick
Все, что я чувствую тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
Now all the demons in my head
Теперь все демоны в моей голове
Make me wish that I was dead
Заставляют желать смерти
All ever hear is tick tick
Все, что слышу тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
Time bomb
Бомба замедленного действия
Time bomb
Бомба замедленного действия
Anxiety crippling my mind
Тревога сковывает мой разум
All the pressure on my spine
Весь этот груз на моих плечах
All I ever feel is tick tick
Все, что я чувствую тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
All the demons in my head
Все демоны в моей голове
Make me wish that I was dead
Заставляют желать смерти
All ever hear is tick tick
Все, что слышу тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
Take it back
Верни всё назад
Do you wish that you could take it back
Хотел бы ты вернуть всё назад?
If you had a second chance
Если бы был второй шанс
Would you write a different chapter
Написал бы другую главу?
Rolling in a raptor, lying like an actor
Катаешься на Raptor'е, врёшь как актёр
Putting up a front, you're appealing to the masses
Строишь из себя то, чем ты не являешься
Now you know what it feels to be alone
Теперь ты знаешь, каково быть одним
No one's buying up your bullshit shut it down go home
Твою ложь больше не покупают, заткнись и проваливай
Now you're left in the dust legacy turned to rust nothing
Теперь ты в пыли, наследие превратилось в ржавчину
Left you're a low life scumbag
Ничего не осталось, ты жалкий подонок
Don't tell me that I'm wrong
Не говори, что я не прав
You've been here all along
Ты был здесь всё это время
Don't you tell me I'm not
Не говори, что я не такой
Ticking like a time bomb in my head
Тикаю как бомба в моей голове
Holding the grenade, you pulled the pin
Держу гранату, ты выдернул чеку
It will be over when it counts down
Всё закончится, когда досчитаю
Guess I'll never find a way out
Похоже, выхода нет
Time bomb
Бомба замедленного действия
Time bomb
Бомба замедленного действия
Passive why you always passive
Пассивный, почему ты всегда пассивен?
Livin' in the past now don't be such an asshole
Живёшь прошлым, не будь таким мудаком
Not a good look, why you always so shook
Невыгодный вид, почему ты так напуган?
Yo I never did you wrong don't get it all wrong yeah
Я тебя не предавал, не пойми превратно, да
All the times that I put you in the limelight
Все времена, когда я выводил тебя в свет
And you scream and you yell like a cat fight
А ты ореш и кричишь, как в кошачьей драке
Then we fight and make up and you gaslight
Потом ругаемся, миримся, и ты газуешь
What's it gonna be for the last time?
Что выберешь в этот раз?
Don't tell me that I'm wrong
Не говори, что я не прав
You've been here all along
Ты был здесь всё это время
Don't you tell me I'm not
Не говори, что я не такой
Ticking like a time bomb in my head
Тикаю как бомба в моей голове
Holding the grenade you pulled the pin
Держу гранату, ты выдернул чеку
It will be over when it counts down
Всё закончится, когда досчитаю
Guess I'll never find a way out
Похоже, выхода нет
Time bomb (hey)
Бомба замедленного действия (эй)
Anxiety crippling my mind
Тревога сковывает мой разум
All the pressure on my spine
Весь этот груз на моих плечах
All I ever feel is tick tick
Все, что я чувствую тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
All the demons in my head
Все демоны в моей голове
Make me wish that I was dead
Заставляют желать смерти
All ever hear is tick tick
Все, что слышу тик-тик
Time bomb
Бомба замедленного действия
Time bomb
Бомба замедленного действия
Ticking like a time bomb in my head
Тикаю как бомба в моей голове
Holding the grenade, you pulled the pin
Держу гранату, ты выдернул чеку
It will be over when it counts down
Всё закончится, когда досчитаю
Guess I'll never find a way out
Похоже, выхода нет
Ticking like a time bomb in my head
Тикаю как бомба в моей голове
Holding the grenade, you pulled the pin
Держу гранату, ты выдернул чеку
It will be over when it counts down
Всё закончится, когда досчитаю
Guess I'll never find a way out
Похоже, выхода нет
Time bomb
Бомба замедленного действия





Writer(s): Christopher Jay Linck, Curtis Steve Martin, Derek Tyler Carter, Christopher Joseph Fronzak, Kalan Blehm


Attention! Feel free to leave feedback.