Attila - Toxic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Attila - Toxic




Toxic
Toxique
Fuck this
Fous-moi la paix
I always knew that we wouldn't work because you're toxic
J'ai toujours su que ça ne marcherait pas entre nous parce que tu es toxique.
And now it needs to come to an end before I lose it
Et maintenant, ça doit finir avant que je ne craque.
You made me into this monster
Tu as fait de moi ce monstre.
You'll feel the wrath of consequence
Tu vas ressentir les conséquences de tes actes.
And if you thought I was bad before
Et si tu pensais que j'étais mauvais avant,
Then say hello to Satan 'cause I'm knocking at your door
Alors dis bonjour à Satan, parce que je frappe à ta porte.
Try to take advantage of me, I've got the upper hand
Essaye de profiter de moi, j'ai le dessus.
Fill me with your toxicity, and I will bathe in it
Remplis-moi de ta toxicité, je vais me baigner dedans.
Try to take advantage of me, I've got the upper hand
Essaye de profiter de moi, j'ai le dessus.
Fill me with your toxicity, you fucking bitch
Remplis-moi de ta toxicité, salope.
You fucking bitch
Salope.
Fuck this
Fous-moi la paix.
I always knew that we wouldn't work because you're toxic
J'ai toujours su que ça ne marcherait pas entre nous parce que tu es toxique.
And now it needs to come to an end before I lose it
Et maintenant, ça doit finir avant que je ne craque.
You brought me into this darkness
Tu m'as entraîné dans cette obscurité,
But you didn't think shit through
Mais tu n'as pas réfléchi aux conséquences.
You hate me, you leave me
Tu me détestes, tu me quittes.
The best part is, you fucking need me
Le meilleur dans tout ça, c'est que tu as besoin de moi.
You'll never forget
Tu ne l'oublieras jamais.
I've made a lot, stayed at the top, and I swear to God, my shit won't stop
J'ai fait beaucoup, je suis resté au sommet, et je te jure que mon travail ne s'arrêtera pas.
Choices you'll regret
Des choix que tu regretteras.
Your toxic drive fucking up my vibe, and I swear to God, if this shit won't stop
Ta toxicité fout ma vibe en l'air, et je te jure que si ça ne s'arrête pas,
You'll never forget
Tu ne l'oublieras jamais.
I gave you all, brought you to the top, and you shot me down like an inner-city cop
Je t'ai tout donné, je t'ai amené au sommet, et tu m'as abattu comme un flic dans une ville pauvre.
Choices you'll regret
Des choix que tu regretteras.
Your toxic drive fucking up my vibe, and I swear to God, this shit won't stop
Ta toxicité fout ma vibe en l'air, et je te jure que ça ne s'arrêtera pas.
I fucking made you, bitch
C'est moi qui t'ai fait, salope.
Fuck this
Fous-moi la paix.
I always knew we wouldn't work because you're toxic
J'ai toujours su que ça ne marcherait pas entre nous parce que tu es toxique.
And now it needs to come to an end before I lose it
Et maintenant, ça doit finir avant que je ne craque.






Attention! Feel free to leave feedback.