Lyrics and translation Attila - Viva Las Vegas

Viva Las Vegas

One night in Vegas, we're playing a show
Shit got out of hand, you already know
We're on the stage, start playing rage
Did security just punch that kid in the face?

We lost our cool
Slapped that fool
A fight broke out and we got out before the cops came in
We're on the run, let's have some fun
Called our boy Penthouse rager?!
So fuck me up!

Hell yeah!
What happens in Vegas
Oh yeah!
No one say shit!
Hell yeah!
We came here to party
Oh fuck!
But then we got arrested!

Hell yeah, Viva Las Vegas!
Oh yeah!
Hot tubs and ragers
Hell yeah, we came here to party
Oh fuck!
We're banned from coming back again!

Dude in the other room chaining his girl to a board
Did a human centipede just crawl across the floor?
Holy shit, that dude's drinking piss
Is that a threesome in the hot tub? What did I miss?

Hell yeah!
What happens in Vegas
Oh yeah!
No one say shit
Hell yeah!
We came here to party
Oh fuck!
But then we got arrested!

Hell yeah, Viva Las Vegas!
Oh yeah!
Hot tubs and ragers
Hell yeah, we came here to party
Oh fuck!
We're banned from coming back again!

This was supposed to be another party song but we ran out of beer
The cops just showed up, They must've followed us here
The pigs are coming for me, but you know the deal

Hell yeah!
What happens in Vegas
Oh yeah!
No one say shit!
Hell yeah, we came here to party
Oh fuck!
But then we got arrested!

Hell yeah, Viva Las Vegas!
Oh yeah! Hot tubs and ragers
Hell yeah, we came here to party...
Oh fuck! We're banned from coming back again!

We're banned from coming back again!
We're banned from coming back again!

Вива Лас-Вегас

Однажды ночью в Вегасе, мы играли концерт,
Всё вышло из-под контроля, ты же знаешь,
Мы на сцене, начинаем играть рейдж,
Охранник что, только ударил того парня по лицу?

Мы потеряли самообладание,
Дали пощёчину тому дураку,
Началась драка, и мы смылись до того, как приехали копы,
Мы в бегах, давай повеселимся,
Позвонили нашему чуваку, вечеринка в пентхаусе?!
Так что, напои меня!

Чёрт возьми, да!
Что происходит в Вегасе,
О да!
Никому ни слова!
Чёрт возьми, да!
Мы приехали сюда тусить,
Вот чёрт!
Но потом нас арестовали!

Чёрт возьми, да, Вива Лас-Вегас!
О да!
Джакузи и вечеринки,
Чёрт возьми, да, мы приехали сюда тусить,
Вот чёрт!
Нам запретили возвращаться сюда снова!

Чувак в другой комнате приковывает свою девушку к доске,
Человеческая многоножка только что проползла по полу?
Святые угодники, этот чувак пьёт мочу,
Это что, тройничок в джакузи? Что я пропустил?

Чёрт возьми, да!
Что происходит в Вегасе,
О да!
Никому ни слова,
Чёрт возьми, да!
Мы приехали сюда тусить,
Вот чёрт!
Но потом нас арестовали!

Чёрт возьми, да, Вива Лас-Вегас!
О да!
Джакузи и вечеринки,
Чёрт возьми, да, мы приехали сюда тусить,
Вот чёрт!
Нам запретили возвращаться сюда снова!

Это должна была быть ещё одна песня про вечеринку, но у нас закончилось пиво,
Только что приехали копы, они, должно быть, следили за нами сюда,
Мусора идут за мной, но ты же знаешь расклад,

Чёрт возьми, да!
Что происходит в Вегасе,
О да!
Никому ни слова!
Чёрт возьми, да, мы приехали сюда тусить,
Вот чёрт!
Но потом нас арестовали!

Чёрт возьми, да, Вива Лас-Вегас!
О да! Джакузи и вечеринки,
Чёрт возьми, да, мы приехали сюда тусить...
Вот чёрт! Нам запретили возвращаться сюда снова!

Нам запретили возвращаться сюда снова!
Нам запретили возвращаться сюда снова!