Lyrics and translation Attila - Smiles and Troubles

Smiles and Troubles

Now tell me what's wrong from what's right
What's dark and what's bright
What's black and what's white
What's peace without fight
Police with blue lights I cyaan be polite
What the hell's goin on, there is no end in sight!
(Smiles and troubles)
Coz we wake up with a smile
We grateful for the obstacles we have in a we life
We need to find we paradise
I don't trus the politicians,
Dem by realeast parasites
Yeah I've got an army by my side,
From the youths dem to the elders
Trillion people like i (mr president)
I have a question fi di i
Tell me why you droppin 'bombs and seh you civilized?
(Smiles and troubles)
We a souljas, we a warriors, we a fighters,
We get everything we need (smiles and troubles)
As we get up in di mawnin we a step up pon another bakkledfield
(Smiles and troubles)
You coulda rich or poor but you know you cyaan escape from this
(Smiles and troubles)
A so we live
(Smiles and troubles)
A so we live life
Give back the smile to wi pickeney dem Coz
When the system seh we guilty dem still innocent!
Dem nah know nothin " bout wi struggle cah we different
We want to smile, we want some peace, we are world citizen!
Too much troubles with di refugees,
Dem a try escape death crossing deadly seas
Nuff a drown inna di water,
We seh rest in peace, haffi stop this tribulation.
We a human being!
(Smiles and troubles)
We a souljas, we a warriors, we a fighters,
We get everything we need (smiles and troubles)
As we get up in di mawnin we a step up pon another bakkledfield
(Smiles and troubles)
You coulda rich or poor but you know you cyaan escape from this
(Smiles and troubles)
A so we live
(Smiles and troubles)
A so we live life
This a fi mi people weh a hussle every day
Dem nah run no no way
Dem nah know "holidays"
This a fi mi people weh a work 9-to-5 Everything ina life has a price
This a fi mi people weh a hussle every day
Dem nah run no no way
Dem nah know "holidays"
This a fi mi people weh a work 9-to-5 Me
Know how you feel when you cyaan sleep at night
Face every trouble with a smile, struggle with a smile,
I hate to burst your bubble but we ain't got no time
Struggle with a smile,
A so we stay alive
And I just follow the vibes
(Smiles and troubles)
We a souljas, we a warriors, we a fighters,
We get everything we need (smiles and troubles)
As we get up in di mawnin we a step up pon another bakkledfield
(Smiles and troubles)
You coulda rich or poor but you know you cyaan escape from this
(Smiles and troubles)

Улыбки и Неприятности

Ну скажи мне, милая, что не так, а что правильно,
Что темно, а что светло,
Что черное, а что белое,
Что такое мир без борьбы,
Полиция с синими мигалками, я не могу быть вежливым,
Что, черт возьми, происходит, конца этому не видно!
(Улыбки и неприятности)
Ведь мы просыпаемся с улыбкой,
Мы благодарны за препятствия, которые встречаются в нашей жизни,
Нам нужно найти свой рай,
Я не доверяю политикам,
Они настоящие паразиты,
Да, у меня есть армия на моей стороне,
От молодежи до старейшин,
Триллионы людей, как я (господин президент),
У меня есть вопрос к тебе,
Скажи мне, зачем ты сбрасываешь бомбы и говоришь, что цивилизован?
(Улыбки и неприятности)
Мы солдаты, мы воины, мы бойцы,
Мы получаем все, что нам нужно (улыбки и неприятности)
Как только мы встаем утром, мы ступаем на очередное поле битвы
(Улыбки и неприятности)
Ты можешь быть богатым или бедным, но ты знаешь, что не можешь от этого убежать
(Улыбки и неприятности)
Так мы живем
(Улыбки и неприятности)
Так мы живем жизнью
Верните улыбку нашим детям, ведь
Когда система говорит, что мы виновны, они все еще невинны!
Они ничего не знают о нашей борьбе, потому что мы другие
Мы хотим улыбаться, мы хотим немного мира, мы граждане мира!
Слишком много проблем с беженцами,
Они пытаются избежать смерти, пересекая смертоносные моря
Многие тонут в воде,
Мы говорим, покойтесь с миром, нужно остановить эти страдания.
Мы люди!
(Улыбки и неприятности)
Мы солдаты, мы воины, мы бойцы,
Мы получаем все, что нам нужно (улыбки и неприятности)
Как только мы встаем утром, мы ступаем на очередное поле битвы
(Улыбки и неприятности)
Ты можешь быть богатым или бедным, но ты знаешь, что не можешь от этого убежать
(Улыбки и неприятности)
Так мы живем
(Улыбки и неприятности)
Так мы живем жизнью
Это для моих людей, которые суетятся каждый день
Они никуда не бегут
Они не знают, что такое "праздники"
Это для моих людей, которые работают с 9 до 5. Все в жизни имеет свою цену
Это для моих людей, которые суетятся каждый день
Они никуда не бегут
Они не знают, что такое "праздники"
Это для моих людей, которые работают с 9 до 5. Я
Знаю, каково тебе, когда ты не можешь спать по ночам
Встречай каждую проблему с улыбкой, борись с улыбкой,
Ненавижу разрушать твои иллюзии, но у нас нет времени
Борись с улыбкой,
Так мы остаемся живы
И я просто следую ритму
(Улыбки и неприятности)
Мы солдаты, мы воины, мы бойцы,
Мы получаем все, что нам нужно (улыбки и неприятности)
Как только мы встаем утром, мы ступаем на очередное поле битвы
(Улыбки и неприятности)
Ты можешь быть богатым или бедным, но ты знаешь, что не можешь от этого убежать
(Улыбки и неприятности)