Lyrics and translation Attila feat. Magic of Music - Könyörgés A Szerelemért

Könyörgés A Szerelemért

Jók leszünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem az nem lehet.
Valami átok száll a földeken.
Most halált hoz a szerelem. nem életet.
Elveszünk ha szeretünk,
Pedig a szerelem az életünk, mi lesz nélküle?
Mi jók leszünk ó istenem
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Gyógyitsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét.
Gyógyítsd meg újra!
Tudod az életért, a holnapért, a legszentebb dolgokért.
Átfutunk az életen.
és eltűnik a szerelem.
Mi lesz nélküle?
Mi jók lestünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Elveszünk ha szeretünk.
Pedig a szerelem az életünk.
Mi lesz nélküle?
Jók leszünk ó istenem.
Csak ne legyen több félelem a szíveken.
Gyógyitsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét.
Gyógyitsd meg újra!
Tudod az életért, a holnapért, a legszentebb dolgokért.
Gyógyítsd meg újra!
A világ minden szerelmes gyermekét!
Gyógyítsd meg újra.
Tudod az életért, a holnapért, a gyermekért. kit megálmodtunk félve

Prière pour l'amour

Nous serons bien, mon Dieu.
Que la peur ne soit plus, ce n'est pas possible.
Une sorte de malédiction plane sur les terres.
L'amour apporte maintenant la mort, pas la vie.
Nous disparaissons si nous aimons,
Mais l'amour est notre vie, que sera-t-il sans lui ?
Nous serons bien, mon Dieu.
Que la peur ne soit plus dans les cœurs.
Guéris-nous à nouveau !
Tous les enfants amoureux du monde.
Guéris-nous à nouveau !
Tu sais, pour la vie, pour demain, pour les choses les plus sacrées.
Nous traversons la vie.
et l'amour disparaît.
Que sera-t-il sans lui ?
Nous serons bien, mon Dieu.
Que la peur ne soit plus dans les cœurs.
Nous disparaissons si nous aimons.
Mais l'amour est notre vie.
Que sera-t-il sans lui ?
Nous serons bien, mon Dieu.
Que la peur ne soit plus dans les cœurs.
Guéris-nous à nouveau !
Tous les enfants amoureux du monde.
Guéris-nous à nouveau !
Tu sais, pour la vie, pour demain, pour les choses les plus sacrées.
Guéris-nous à nouveau !
Tous les enfants amoureux du monde !
Guéris-nous à nouveau.
Tu sais, pour la vie, pour demain, pour l'enfant. que nous avons rêvé avec peur