Attwenger - Schtroßn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Attwenger - Schtroßn




Schtroßn
Schtroßn
Nix gibts wos ned gibt.
Il n'y a rien qui n'existe pas.
Nix gibts wos ned gibt.
Il n'y a rien qui n'existe pas.
Waunst da denkst jo wo samma wei du kunst jo a
Quand tu penses à nous en sommes, parce que tu as aussi un
Trama & es kunnt a so sei & du badst da des nua ei.
Traum & il pourrait bien être comme ça, & tu ne fais que le répéter intérieurement.
I waa es afoch nimma wia weid daa mia jiatzt
Je ne sais plus à quel point nous sommes loin maintenant,
San weu afoch diese idiotn wieda leid umbringa dan.
Parce que ces idiots sont à nouveau en train de tuer des gens.
Du waat as ned wos hodsn & du frogsd di afoch
Tu ne sais pas ce qu'ils ont, & tu te demandes simplement
Wosn daa sie diese idiotn afoch leid umbringa lossn.
Pourquoi ces idiots laissent simplement les gens se faire tuer.
4 wen den &4 wosn & wos isn & wos hodsn.
Pour qui, pourquoi, quoi, & ce qu'ils ont.
Wos woin denn diese rotzn & es is
Ce que ces salauds veulent, & c'est
Wieda so weid: sie daschlong afoch de leid.
De nouveau aussi loin : ils frappent juste les gens.
& Du kriagst a so an hossn & du waat as ned 4 wosn & des mittn auf da
& Tu as aussi un tel dégoût, & tu ne sais pas pourquoi, & cela au milieu de la
Schtroan wo sie diese idiotn so a
Rue ces idiots font un tel
Wahnsinn afoch iagendwache leid umbringa lossn.
Délire, ils laissent juste tuer n'importe qui.
Du mochst da in die hosn & jiatzt samma glei so weid,
Tu te mets dans tes fringues & maintenant nous sommes juste au point
Wo ma olle des so gwond san nua des duan wos uns grod gfreid.
tout le monde s'en fiche, nous ne faisons que ce qui nous fait plaisir.
Do weama oba narrisch wei des is hiatzt nimma drin wei
On est fous là-dedans, parce que c'est pas possible maintenant, parce que
Sie schteign jetzt aufs gas & eana gas des mocht di hin
Ils montent sur le gaz, & leur gaz, ça te rend
& Du waat as ned jo wosn & wos isn & wos hodsn daa sie diese idiotn
& Tu ne sais pas pourquoi, quoi, & ce qu'ils ont, ces idiots
Afoch mittn auf da schtroan so a
Juste au milieu de la rue, un tel
Wahnsinn afoch iagendwache leid umbringa lossn.
Délire, ils laissent juste tuer n'importe qui.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
&1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
Es wean imma iagendwie de sabm gschichtn abableibm
Il y aura toujours les mêmes vieilles histoires qui persistent
& 1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
& 1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
& 1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
& 1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.
& 1+2=3 & wos kummt is glei vorbei.
& 1+2=3 & ce qui vient est juste devant.





Writer(s): Hans Peter Falkner, Markus Binder


Attention! Feel free to leave feedback.