Lyrics and translation Attwenger - Wöd

Wöd

Waast as kumt wos oft gauns grundlos
Dauernd geds a nu um sunstwos
Nochher dengst da hed i do nur
Oder is scho so und so gmua
Hod wer hod nie hod wos hod sie
Und wos is mit deine schbotzy
Kaust di frong und übaleng
Oder hoach hoid zua a weng

Es woa ned immer so mia woan ned immer do
Immer so immer do wos flimmert immer nu
Mikrowön internet san de leid wieder nett
Foin ins meer ka maleer freiwillige feierwehr
So a glick bittesehr kumt scho wieder wer daher
Oba wer is lescher hod ka aungst vorm teddybär
Frogd si nur mehr wer
San sie
Und wos bist du für sie

Des is des ende von da wöd wia ma sie kenan
Des is des ende von da wöd wia mas kenan
Des is des ende von da wöd wia ma sie kenan und i feel fine

Eischdeing zaumziang wegfoan obiang
Durchdrahn ohaun tschüs und wegziang
Wiederschaun fliederschdaun
Dans ned a so zwieda schaun
Wird des gaunze olles ned
Boid amoi zum daunihaun
Zeit vergeht owa sche waun ma schaut im milieu
Terror doda im büro kau ned a so weidageh
Woin sie ned ihr lebm verbessern
Des is ois so gestern gestern
Oder redn oder redn des gfreid ned oiwei jedn
Oder jede oder jede
Mog ned immer so a rede

Kuman siebzehn leid daher trong olle ziemli schwer
Zwaradreissg viaradreissg ois nu goa ned so laung her
Schloft da hund schaut a her schted a auf wer waas mehr
Foad a zug durch die wöd ged a weng a wind aum berg
Wos i brauch des is ned vü
Hobz ihr wos zum schbün

Des is des ende von da wöd wia ma sie kenan

Vagis dabei ned auf des daunzn
Bei dem waunsinn bei dem gaunzn
Moch an step und loss die deppn
Schteh die oiwei immer raunzn
Die bewegungsüberlegung
Schwerer oft wie jeda seegaung
Duasd auf dera wön ned sörfm
Wirfts di afoch o

Мир

Что-то происходит, часто без причины,
Постоянно что-то происходит,
Потом думаешь, а может, это я виноват,
Или так всегда и было.
У кого было, у кого не было, у кого есть,
А что с твоей малышкой?
Можешь спросить и подумать,
Или помолчать.

Так было не всегда, нас не всегда было здесь,
Всегда так, всегда здесь, что-то все еще мерцает,
Микроволновки, интернет, люди снова милы,
Падают в море, маляры, добровольная пожарная команда,
Вот так удача, пожалуйста, кто-то снова пришел,
Но кто смешнее, не боится плюшевого мишки,
Спрашивает себя только, кто
Они,
И кто ты для них.

Это конец света, каким мы его знаем,
Это конец света, каким мы его знаем,
Это конец света, каким мы его знаем, и я чувствую себя прекрасно.

Заехать, въехать, уехать, спуститься,
Сорваться, ударить, пока и уйти,
До свидания, пух,
Не смотри так удивленно,
Разве все это не станет
Скоро пустяком,
Время летит, но хорошо, когда мы смотрим в будущее,
Террор, смерть в офисе, не могу так больше,
Не хотят они улучшать свою жизнь,
Все как вчера, вчера,
Или говорить, или говорить, это не всегда радует всех,
Или каждая, или каждая,
Не всегда хочется так говорить.

Приходят семнадцать человек, все довольно тяжелые,
Двадцать четыре, тридцать четыре, все это было не так давно,
Спит собака, смотрит сюда, всегда на кого-то еще,
Едет поезд по миру, немного ветра на горе,
Мне не так уж много нужно,
У вас есть чем развлечься?

Это конец света, каким мы его знаем.

Не вздумай танцевать под это,
При всем этом безумии, при всем этом,
Сделай шаг и оставь дураков,
Всегда стоять и ворчать,
Эта мысль о движении,
Часто тяжелее любого погружения,
Ты не занимаешься серфингом на этой волне,
Она просто выбрасывает тебя.