Lyrics and French translation Atumpan - Wait in Vain

Wait in Vain

I don′t wanna wait in vain fr your loving
I've been here for a long time babe when are you calling
I don′t wanna wait in vain
Enseo emuna t) Beebi no me gyina mu

Ada odo b3ba no
Mpa b3 bu
Yennda ma obi ada biooo
Mpa b3 bu
That day baby go come oo
Mpa b3 bu
I no sure say we go sleep ooo
Ohemaa mese fr3 me fr3 me fr3 me
Call me
I miss you
I need you
All this while that you've been gone ooo
I never touch another person bomb oo
So baby don't you do me wrong ooo
I′ve been waiting all this long oo
Again
Wonfonin b) dan mu so 3nkasa
I text but u no answer
I wanna bed mek)da
Am all alone in this weather
Baby urside of the bed is colding
And u no dey here we girl ago hold oo
There is no one ago hold
(Chorus again) repeat
(Then repeat the 1st verse again)
Repeat chorus again
She dey for Canada and I dey Niger
She dey Boston and I dey London
She dey for Yankey and I dey Germany
Aba Aba Aba
Dr ray let′s go

Attendre en vain

Je ne veux pas attendre en vain ton amour
Je suis ici depuis longtemps, bébé, quand appelles-tu ?
Je ne veux pas attendre en vain
Enseo emuna t) Beebi no me gyina mu

Ada odo b3ba no
Mpa b3 bu
Yennda ma obi ada biooo
Mpa b3 bu
Ce jour, bébé, va venir oo
Mpa b3 bu
Je ne suis pas sûr que nous allons dormir ooo
Ohemaa mese fr3 me fr3 me fr3 me
Appelle-moi
Tu me manques
J'ai besoin de toi
Tout ce temps que tu as été parti ooo
Je n'ai jamais touché une autre personne bomb oo
Alors, bébé, ne me fais pas de mal ooo
J'attends depuis si longtemps oo
Encore
Wonfonin b) dan mu so 3nkasa
J'envoie un SMS, mais tu ne réponds pas
Je veux un lit mek)da
Je suis tout seul dans ce temps
Bébé, ton côté du lit est froid
Et tu n'es pas là, ma fille, nous allons tenir bon oo
Il n'y a personne qui va tenir bon
(Refrain encore) répéter
(Puis répéter le premier couplet encore)
Répéter le refrain encore
Elle est au Canada et moi au Niger
Elle est à Boston et moi à Londres
Elle est aux États-Unis et moi en Allemagne
Aba Aba Aba
Dr ray let′s go