Lyrics and translation Atwood - Collision
Waiting
J'attends
Shaking
Je
tremble
Erasing
J'efface
Thinking...
Je
pense...
True
harmony
Vrai
harmonie
A
choir
that
sings
Un
chœur
qui
chante
Heavy
lies
the
sky
on
your
shoulders
Le
ciel
lourd
pèse
sur
tes
épaules
We
won't,
we
won't
be
broken
Nous
ne
serons
pas,
nous
ne
serons
pas
brisés
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
the
collision
in
sight
Par
la
collision
en
vue
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
this
slow
collision
in
sight
Par
cette
lente
collision
en
vue
Hoping
for
those
words
to
come
through
J'espère
que
ces
mots
vont
passer
'Cause
no,
I
don't
think
we're
all
doomed
Parce
que
non,
je
ne
pense
pas
que
nous
soyons
tous
condamnés
In
this
world,
we're
walking
on
thin
ice
Dans
ce
monde,
nous
marchons
sur
la
glace
mince
Sun
exploding
before
our
eyes
Le
soleil
explose
devant
nos
yeux
We're
losing
harmony
Nous
perdons
l'harmonie
The
choir
can
only
scream
Le
chœur
ne
peut
que
crier
Heavy
lies
the
sky
on
your
shoulders
Le
ciel
lourd
pèse
sur
tes
épaules
We
won't,
we
won't
be
broken
Nous
ne
serons
pas,
nous
ne
serons
pas
brisés
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
the
collision
in
sight
Par
la
collision
en
vue
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
this
slow
collision
in
sight
Par
cette
lente
collision
en
vue
'Cause
I
don't
think
we're
all
doomed
Parce
que
je
ne
pense
pas
que
nous
soyons
tous
condamnés
To
see
the
sun
explode
before
our
eyes
A
voir
le
soleil
exploser
devant
nos
yeux
Broken,
we
won't
be
broken
Brisés,
nous
ne
serons
pas
brisés
Won't
have
to
see
the
sun
explode
before
our
eyes
On
ne
devra
pas
voir
le
soleil
exploser
devant
nos
yeux
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
the
collision
in
sight
Par
la
collision
en
vue
Will
we
rise
above?
Verrons-nous
le
jour
?
Were
we
born
demised?
Sommes-nous
nés
en
péril
?
We
won't
be
shattered
Nous
ne
serons
pas
brisés
By
this
slow
collision
in
sight
Par
cette
lente
collision
en
vue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.