Lyrics and translation Au P'tit Bonheur - Le Bal des moins pires
C′est
une
poupée
aux
lèvres
roses,
ah
mes
amis
si
vous
saviez
comme
elle
est
gaie,
douce
et
jolie
Она
кукла
с
розовыми
губами,
ах,
друзья
мои,
если
бы
вы
знали,
какая
она
веселая,
милая
и
красивая
Sur
nos
genoux
vous
la
trouverez
car
elle
a
fait
de
nous
ses
petits
joujoux
préférés
На
наших
коленях
вы
найдете
ее,
потому
что
она
сделала
нас
своими
любимыми
игрушками
Moi
qui
pensais
être
un
bandit,
un
dur
à
cuire,
un
tatoué,
un
vrai
de
vrai
Я
думал,
что
я
бандит,
крутой
парень,
татуированный,
настоящий
настоящий.
C'est
une
poupée
aux
lèvres
roses,
ah
mes
amis
si
vous
saviez
comme
elle
est
gaie,
douce
et
jolie
Она
кукла
с
розовыми
губами,
ах,
друзья
мои,
если
бы
вы
знали,
какая
она
веселая,
милая
и
красивая
Sur
nos
genoux
vous
la
trouverez
car
elle
a
fait
de
nous
ses
petits
joujoux
préférés
На
наших
коленях
вы
найдете
ее,
потому
что
она
сделала
нас
своими
любимыми
игрушками
Moi
qui
pensais
être
un
bandit,
un
dur
à
cuire,
un
tatoué,
un
vrai
de
vrai
x2
Я
думал,
что
я
бандит,
крутой
парень,
татуированный,
настоящий
настоящий
Х2
Et
moi
qui
pensais
x2
И
я
думал,
что
x2
C′est
une
poupée
aux
yeux
d'velours,
ah
mes
amis
si
vous
saviez
comme
elle
est
gaie,
douce
et
jolie
Она
кукла
с
бархатными
глазами,
ах,
друзья
мои,
если
бы
вы
знали,
какая
она
веселая,
милая
и
красивая
Sur
les
genoux
la
trouverez
car
elle
a
fait
de
sa
maman
son
petit
kangourou
préféré
На
коленях
она
найдет
ее,
потому
что
она
сделала
свою
маму
своим
любимым
маленьким
кенгуру
Maître
nageur
dès
le
matin,
dans
les
trente-sept
degrés
d'l′eau
du
bain
Спасатель
с
самого
утра,
в
пределах
тридцати
семи
градусов
воды
в
ванне
J′plonge
à
la
recherche
du
moindre
requin
Я
ныряю
в
поисках
малейшей
акулы
Moi
qui
pensais
être
un
bandit,
un
dur
à
cuire,
un
tatoué,
un
vrai
de
vrai
Я
думал,
что
я
бандит,
крутой
парень,
татуированный,
настоящий
настоящий.
Moi
qui
pensais
être
un
bandit,
un
type
sans
coeur
qui
penserait
qu'à
son
petit
bonheur
Я
думал,
что
я
бандит,
бессердечный
парень,
который
будет
думать
только
о
своем
маленьком
счастье
J′comprends
pas
qu'l′on
puisse
faire
du
mal
à
ce
genre
d'animal
Я
не
понимаю,
что
мы
можем
причинить
вред
такому
животному
L′homme,
devenu
cannibale
au
bal
des
moins
pires
Человек,
ставший
каннибалом
на
балу
менее
худших
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.