Au/Ra - Emoji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Au/Ra - Emoji




Emoji
Emoji
Don't wipe this smile right off my face
Ne efface pas ce sourire de mon visage
Don't want this fragile heart to break
Je ne veux pas que ce cœur fragile se brise
(Ah emoji ah ah emoji)
(Ah emoji ah ah emoji)
Boy, I think you must be cool
Chéri, je pense que tu dois être cool
'Cause you use the alien face
Parce que tu utilises le visage extraterrestre
And where you are, I got no clue
Et tu es, je n'en ai aucune idée
Might as well be outer space
Cela pourrait aussi bien être l'espace extra-atmosphérique
Texting me 2 a.m. before I go to sleep
Tu m'envoies des textos à 2 heures du matin avant que je ne me couche
Messaging all p.m
Tu m'envoies des messages toute l'après-midi
Smiley showing teeth
Sourire montrant les dents
Using thumbs in lowercase duels
Utilisation des pouces en duels minuscules
That's how we communicate
C'est comme ça qu'on communique
I don't like April Fools
Je n'aime pas le poisson d'avril
Just when you think you know me
Juste au moment tu penses me connaître
I don't play catfish rules
Je ne joue pas aux règles du poisson d'avril
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
Even if your screen name's fake
Même si ton nom d'écran est faux
Drop a pin in Google Maps
Laisse tomber une épingle sur Google Maps
'Cause I won't go there anyway
Parce que je n'irai pas là-bas de toute façon
You don't have to watch your back
Tu n'as pas à regarder derrière toi
Texting me 2 a.m. before I go to sleep
Tu m'envoies des textos à 2 heures du matin avant que je ne me couche
Messaging all p.m
Tu m'envoies des messages toute l'après-midi
Smileys showing teeth
Sourires montrant les dents
Love it when we play this game
J'adore quand on joue à ce jeu
They should make our lives an app
Ils devraient faire de nos vies une application
I don't like April Fools
Je n'aime pas le poisson d'avril
Just when you think you know me
Juste au moment tu penses me connaître
I don't play catfish rules
Je ne joue pas aux règles du poisson d'avril
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
Don't wipe this smile right off my face
Ne efface pas ce sourire de mon visage
(I'd rather stay Emoji)
(Je préférerais rester Emoji)
Don't want this fragile heart to break
Je ne veux pas que ce cœur fragile se brise
(I'd rather stay Emoji)
(Je préférerais rester Emoji)
Emoji
Emoji
Don't wipe this smile right off my face
Ne efface pas ce sourire de mon visage
Don't want this fragile heart to break
Je ne veux pas que ce cœur fragile se brise
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
(Ah emoji ah ah emoji ahh emoji)
(Ah emoji ah ah emoji ah emoji)
I'd rather stay Emoji
Je préférerais rester Emoji
Don't wipe this smile right off my face
Ne efface pas ce sourire de mon visage
(I'd rather stay Emoji)
(Je préférerais rester Emoji)
Don't want this fragile heart to break
Je ne veux pas que ce cœur fragile se brise
(I'd rather stay Emoji)
(Je préférerais rester Emoji)
Don't wipe this smile right off my face
Ne efface pas ce sourire de mon visage
(I'd rather stay Emoji)
(Je préférerais rester Emoji)
Don't want this fragile heart to break
Je ne veux pas que ce cœur fragile se brise





Writer(s): ANDREW MARCUS FRAMPTON, MAX FARRAR, JAMIE LOU STENZEL


Attention! Feel free to leave feedback.