Lyrics and translation Au/Ra - Jungla de Asfalto

Jungla de Asfalto

Los buitres se sientan en rascacielos
Mirando a los que caen primero
Todo lo que quieras en 24 horas
Pero nada necesitas
Grietas en los escorpiones del pavimento
Emporios al por menor abandonados
Amazon Prime la nueva potencia mundial
Siempre y cuando sea barato
No conseguimos dormir, no dormir en absoluto
Somos nocturnos
En esta selva concreta
Todos actuamos como animales
Estamos corriendo en puro instinto
No, no tenemos miedo de nada
En esta selva concreta
Hacemos nuestras casas en las murallas de la ciudad
Sabes que tenemos que correr tan salvaje
Para mantenerse al día con este estilo de vida
En este páramo puedes morir de sed
O ahogarse en la falta de sus propias palabras
Nadando con los tiburones en su propia bañera
Con dinero para quemar
Lobos en tu puerta Luna en el cielo
Último en la cadena alimentaria obtener las luces
Esto se va oscurecer en el club nocturno de la naturaleza
Si nunca aprendemos
No conseguimos dormir, no dormir en absoluto
Somos nocturnos
En esta selva concreta
Todos actuamos como animales
Estamos corriendo en puro instinto
No, no tenemos miedo de nada
En esta selva concreta
Hacemos nuestras casas en las murallas de la ciudad
Sabes que tenemos que correr tan salvaje
Para mantenerse al día con este estilo de vida
En esta selva concreta

Jungle d'Asphalte

Les vautours s'assoient sur les gratte-ciel
Regardant ceux qui tombent en premier
Tout ce que tu veux en 24 heures
Mais tu n'as besoin de rien
Des fissures dans les scorpions du trottoir
Des emporiums de vente au détail abandonnés
Amazon Prime, la nouvelle puissance mondiale
Tant que c'est pas cher
On ne peut pas dormir, on ne dort pas du tout
On est nocturnes
Dans cette jungle de béton
On se comporte tous comme des animaux
On court sur notre instinct pur
Non, on n'a peur de rien
Dans cette jungle de béton
On fait nos maisons dans les murs de la ville
Tu sais qu'on doit courir aussi sauvage
Pour suivre le rythme de ce style de vie
Dans ce désert, on peut mourir de soif
Ou se noyer dans le manque de ses propres mots
Nager avec les requins dans sa propre baignoire
Avec de l'argent à brûler
Des loups à ta porte, la lune dans le ciel
Le dernier dans la chaîne alimentaire obtient les lumières
Ça va s'assombrir dans le club de nuit de la nature
Si on n'apprend jamais
On ne peut pas dormir, on ne dort pas du tout
On est nocturnes
Dans cette jungle de béton
On se comporte tous comme des animaux
On court sur notre instinct pur
Non, on n'a peur de rien
Dans cette jungle de béton
On fait nos maisons dans les murs de la ville
Tu sais qu'on doit courir aussi sauvage
Pour suivre le rythme de ce style de vie
Dans cette jungle de béton