Lyrics and translation Au/Ra - Outlaws

Outlaws

Running out the door aiming for the waist down
Pulling up the car, boy we're on the run now
Had to wide the roads, light the fuse and stand back
All our hopes and dreams stuffed into this back pack
Oh, now that we got blood on our hands
No, we'll never hide the contraband
No, let me not surrender, if we go down it's together
I'm gonna make a stand
'Cause we are outlaws, wave your guns facing that forty-fives
We are outlaws, know we're there taking our heart to life
We got gold in our pockets and this love that we got
It's beating in our chests like the wild wild west
See our faces on the posters by the roadside
We were the ones that went long before the ink dried
Well, we fugitives are running from the mundane
You and I, we just want to live in this way
Oh, now that we got blood on our hands
No, we'll never hide the contraband
No, let me not surrender, if we go down it's together
I'm gonna make a stand
'Cause we are outlaws, wave your guns facing that forty-fives
We are outlaws, know we're there taking our heart to life
We got gold in our pockets and this love that we got
It's beating in our chests like the wild wild west
Give it up for outlaws, wave your guns facing that forty-fives
We are outlaws, know we're there taking our heart to life
We got gold in our pockets and this love that we got
It's beating in our chests like the wild wild west
(Like the wild wild west)
(Like the wild wild west)
'Cause we are outlaws, wave your guns facing that forty-fives
We are outlaws, know we're there taking our heart to life
We got gold in our pockets and this love that we got
It's beating in our chests like the wild wild west
Give it up for outlaws, wave your guns facing that forty-fives
We are outlaws, know we're there taking our heart to life
We got gold in our pockets and this love that we got
It's beating in our chests like the wild wild west

Беглецы

Выбегаю за дверь, целясь ниже пояса,
Подгоняю машину, мальчик, теперь мы в бегах.
Пришлось расширить дороги, поджечь фитиль и отойти,
Все наши надежды и мечты запихнуты в этот рюкзак.
О, теперь, когда у нас кровь на руках,
Нет, мы никогда не спрячем контрабанду.
Нет, не позволю себе сдаться, если мы падём, то вместе.
Я буду стоять до конца.
Потому что мы беглецы, размахиваем пистолетами, направляя их на сорок пятые,
Мы беглецы, знай, мы здесь, вкладывая наши сердца в жизнь.
У нас золото в карманах и эта любовь, которая у нас есть,
Она бьется в наших грудях, как дикий, дикий запад.
Видишь наши лица на плакатах у обочины?
Мы были теми, кто ушел задолго до того, как высохли чернила.
Что ж, мы, беглецы, бежим от обыденности,
Ты и я, мы просто хотим жить вот так.
О, теперь, когда у нас кровь на руках,
Нет, мы никогда не спрячем контрабанду.
Нет, не позволю себе сдаться, если мы падём, то вместе.
Я буду стоять до конца.
Потому что мы беглецы, размахиваем пистолетами, направляя их на сорок пятые,
Мы беглецы, знай, мы здесь, вкладывая наши сердца в жизнь.
У нас золото в карманах и эта любовь, которая у нас есть,
Она бьется в наших грудях, как дикий, дикий запад.
Отдайте должное беглецам, размахиваем пистолетами, направляя их на сорок пятые,
Мы беглецы, знай, мы здесь, вкладывая наши сердца в жизнь.
У нас золото в карманах и эта любовь, которая у нас есть,
Она бьется в наших грудях, как дикий, дикий запад.
(Как дикий, дикий запад)
(Как дикий, дикий запад)
Потому что мы беглецы, размахиваем пистолетами, направляя их на сорок пятые,
Мы беглецы, знай, мы здесь, вкладывая наши сердца в жизнь.
У нас золото в карманах и эта любовь, которая у нас есть,
Она бьется в наших грудях, как дикий, дикий запад.
Отдайте должное беглецам, размахиваем пистолетами, направляя их на сорок пятые,
Мы беглецы, знай, мы здесь, вкладывая наши сердца в жизнь.
У нас золото в карманах и эта любовь, которая у нас есть,
Она бьется в наших грудях, как дикий, дикий запад.