Lyrics and translation Au Revoir Simone - The Disco Song
There′s
a
bad
reason
Il
y
a
une
mauvaise
raison
She
just
can't
stay
home
anymore
Elle
ne
peut
plus
rester
à
la
maison
Expectations
rising
Les
attentes
montent
Life′s
too
short
La
vie
est
trop
courte
It's
too
cliché
C'est
trop
cliché
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
She
knows
when
things
are
happening
Elle
sait
quand
les
choses
se
passent
Into
the
night,
she's
lost
again
Dans
la
nuit,
elle
est
perdue
à
nouveau
It′s
like
no
other
feeling
she
says
C'est
comme
aucun
autre
sentiment
qu'elle
dit
"Here
I
am
to
save
the
day"
"Je
suis
là
pour
sauver
la
journée"
Wishing
for
the
time
of
my
life,
she
says
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie,
elle
dit
Wishing
for
the
time
of
my
life
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie
Wishing
for
the
time
of
my
life,
she
says
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie,
elle
dit
Wishing
for
the
time
of
my
life
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie
Wishing
for
the
time
of
my
life,
she
says
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie,
elle
dit
Wishing
for
the
time
of
my
life
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie
Wishing
for
the
time
of
my
life,
she
says
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie,
elle
dit
Wishing
for
the
time
of
my
life
J'espère
pour
le
moment
de
ma
vie
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
And
you
say,
and
you
say
Et
tu
dis,
et
tu
dis
And
you
say
Et
tu
dis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.