Lyrics and translation Au Revoir Simone - The Lucky One (James Yuill Remix)

The Lucky One (James Yuill Remix)

Счастливчик (James Yuill Remix)

A dream of togetherness

Мечта о единении

Turned into a brighter mess

Превратилась в светлый беспорядок

A faint sigh my spoken best

Тихий вздох — вот мое лучшее признание

Now, now

Теперь, теперь

Make way for the simple hours

Уступи дорогу простым часам

No finding the time it′s ours

Не нужно искать время, оно наше

A fate or it's a desire

Судьба это или желание

I know

Я знаю

So I was the lucky one

Так что я была счастливчиком

Reading letters, not writing them

Читала письма, а не писала их

Taking pictures of anyone

Фотографировала всех подряд

I know

Я знаю

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

Let it come

Пусть оно придет

To show us that tomorrow is eventual

Чтобы показать нам, что завтра неизбежно

We know it when the day is done

Мы знаем это, когда день закончен

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

Let it come

Пусть оно придет

To show us that tomorrow is eventual

Чтобы показать нам, что завтра неизбежно

We know it when the day is done

Мы знаем это, когда день закончен

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

So let the sun shine

Так пусть светит солнце

Let it come

Пусть оно придет

To show us that tomorrow is eventual

Чтобы показать нам, что завтра неизбежно

We know it when the day is done

Мы знаем это, когда день закончен

Rate the translation

Album

Reverse Migration

date of release

11-11-2008

1 Dark Halls (Best Fwends Remix)
2 Night Majestic (Matt Harding Remix)
3 Stars (Disco Pusher Remix)
4 Lark (Ruff and Jam Remix)
5 The Way To There (Mark-Anthony Tieku Remix)
6 Sad Song (Alexis Taylor Remix)
7 The Lucky One (James Yuill Remix)
8 The Lucky One (Slow Club Remix)
9 Sad Song (Pacific! Remix)
10 Fallen Snow (The Teenagers Remix)
11 I Couldn't Sleep (Darkel Remix)
12 A Violent Yet Flammable World (Montag Remix)
13 Don't See The Sorrow

More albums