Lyrics and translation Aubrey Logan - Gossip

Gossip

Talk about it
Talk a talk about it
If you can′t say anything nice, then sit right here by me
We started out with one little tail, but ended up with three
You like that multiplication
Adult education
If you gon' be sayin′ stuff behind his back
Behind her back, behind their backs
Whatchoo gon' be sayin' bout me hee
Whatchoo gon′ be sayin′ bout me?
If you gon' be sayin′ stuff behind his back
Behind her back, behind their backs
Whatchoo gon' be sayin′ bout me hee
Whatchoo gon' be sayin′ bout me?
Now don't go pitchin' a fit
Cuz you might as well just admit
That if you don′t wanna take a hit
Then you better stop talkin′ that...
Talk about it
Talk a talk about it
Blah bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah
Lah lah lah
It ain't what they say about you, it′s what they whisper
If you keep on burnin', you′re bound to blister
You got a keen sense of rumor
A bad sense of humor
I said you got a keen sense of rumor
A bad sense of humor
If you gon' be sayin′ stuff behind his back
Behind her back, behind their backs
Whatchoo gon' be sayin' bout me hee
Whatchoo gon′ be sayin′ bout me?
If you gon' be sayin′ stuff behind his back
Behind her back, behind their backs
Whatchoo gon' be sayin′ bout me hee
Whatchoo gon' be sayin′ bout me?
Now don't go pitchin' a fit
Cuz you might as well just admit
That if you don′t wanna take a hit
Then you better stop talkin′ that...
I was thinkin'
I don′t really care about the thing he mighta said
But if you could give my your point of view...
That thirty-mile-zone be gettin' all up in your head
Although you never really know if it′s true
She not to bright but bless her heart
Are sticks and stones your excuse?
They may never rob your digs or slash your tires cuz
That's too easy for you
Now don′t go pitchin' a fit
Cuz you might as well just admit
That if you don't wanna take a hit
Then you better stop talkin′ that...
Don′t go pitchin' a fit
Cuz you might as well just admit
That if you don′t wanna take a hit
Then you better stop talkin' that...
Blah bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla

Rumeurs

Parle-en
Parle, parle-en
Si tu ne peux pas dire quelque chose de gentil, alors reste ici avec moi
On a commencé avec une seule petite histoire, mais on a fini avec trois
Tu aimes cette multiplication
Éducation des adultes
Si tu vas dire des trucs derrière son dos
Derrière son dos, derrière leurs dos
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet hee
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet ?
Si tu vas dire des trucs derrière son dos
Derrière son dos, derrière leurs dos
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet hee
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet ?
Maintenant, ne fais pas de crise
Parce que tu peux aussi bien admettre
Que si tu ne veux pas prendre un coup
Alors tu ferais mieux d'arrêter de parler de...
Parle-en
Parle, parle-en
Blah bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah lah
Lah lah lah
Ce n'est pas ce qu'ils disent de toi, c'est ce qu'ils chuchotent
Si tu continues à brûler, tu vas forcément te brûler
Tu as un sens aigu de la rumeur
Un mauvais sens de l'humour
J'ai dit que tu as un sens aigu de la rumeur
Un mauvais sens de l'humour
Si tu vas dire des trucs derrière son dos
Derrière son dos, derrière leurs dos
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet hee
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet ?
Si tu vas dire des trucs derrière son dos
Derrière son dos, derrière leurs dos
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet hee
Qu'est-ce que tu vas dire à mon sujet ?
Maintenant, ne fais pas de crise
Parce que tu peux aussi bien admettre
Que si tu ne veux pas prendre un coup
Alors tu ferais mieux d'arrêter de parler de...
J'y pensais
Je me fiche vraiment de ce qu'il a pu dire
Mais si tu pouvais me donner ton point de vue...
Cette zone de trente milles te monte à la tête
Bien que tu ne saches jamais vraiment si c'est vrai
Elle n'est pas très brillante, mais Dieu la bénisse
Les bâtons et les pierres sont-ils ton excuse ?
Ils ne vont jamais te cambrioler ou crever tes pneus parce que
C'est trop facile pour toi
Maintenant, ne fais pas de crise
Parce que tu peux aussi bien admettre
Que si tu ne veux pas prendre un coup
Alors tu ferais mieux d'arrêter de parler de...
Ne fais pas de crise
Parce que tu peux aussi bien admettre
Que si tu ne veux pas prendre un coup
Alors tu ferais mieux d'arrêter de parler de...
Blah bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla