Lyrics and translation Aubrey Logan - Pistol
Ooh-ooh
У-у-у
...
Ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у
...
I
could
say
what
you′re
thinking
Я
могу
сказать,
о
чем
ты
думаешь.
I
could
blow
your
mind
Я
могу
взорвать
твой
мозг.
I
could
set
you
on
fire
Я
могу
поджечь
тебя.
And
put
you
out
at
the
same
time
И
в
то
же
время
погасить
тебя.
If
you
want
to
move
me
you
can
try,
you
can
try
Если
ты
хочешь
расшевелить
меня,
ты
можешь
попробовать,
ты
можешь
попробовать.
But
I
don't
play
the
game
the
way
you
do
Но
я
не
играю
в
эту
игру
так,
как
ты.
Ooh-ooh
У-у-у
...
If
you
want
to
fool
me
you
can
lie,
you
can
lie
Если
хочешь
одурачить
меня,
можешь
солгать,
можешь
солгать.
But
in
the
end
you
lose,
ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh
Но
в
конце
концов
вы
потеряете,
ох-ох-ох-ох-ох-ох
I′m
a
pistol
gonna
shoot
to
you
straight
Я
пистолет,
который
выстрелит
прямо
в
тебя.
Baby
my
heart's
fully
loaded,
and
there's
no
time
to
wa-a-ait
Детка,
мое
сердце
полностью
заряжено,
и
нет
времени
ждать.
Oh
I′m
a
pistol
are
you
ready
for
me
О
я
пистолет
ты
готов
ко
мне
Cos
baby
one
wrong
move
and
you′re
history
Потому
что
детка
одно
неверное
движение
и
ты
уже
в
прошлом
Oh
I'm
a
pistol
О
я
пистолет
Yeah
I′m
a
pistol
Да
я
пистолет
Now
I've
got
your
attention
Теперь
я
завладел
твоим
вниманием.
I′ll
give
you
another
chance
Я
дам
тебе
еще
один
шанс.
Now
that
I've
got
your
number
Теперь
у
меня
есть
твой
номер.
You′re
like
butter
in
my
hands
Ты
словно
масло
в
моих
руках.
I
know
how
to
melt
you
make
you
mine,
make
you
mine
Я
знаю,
как
растопить
тебя,
сделать
тебя
моей,
сделать
тебя
моей.
If
I
wanted
I
could
flip
that
switch
for
free
Если
бы
я
захотел,
я
мог
бы
щелкнуть
выключателем
бесплатно.
This
one's
gonna
cost
you
you'll
be
fine,
you′ll
be
fine
Это
тебе
дорого
обойдется,
ты
будешь
в
порядке,
ты
будешь
в
порядке.
So
what′s
it
gonna
be?
Ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh
Так
что
же
это
будет?
I'm
a
pistol
gonna
shoot
to
you
straight
Я
пистолет,
который
выстрелит
прямо
в
тебя.
Baby
my
heart′s
fully
loaded,
and
there's
no
time
to
wa-a-ait
Детка,
мое
сердце
полностью
заряжено,
и
нет
времени
ждать.
Oh
I′m
a
pistol
are
you
ready
for
me
О
я
пистолет
ты
готов
ко
мне
Cos
baby
one
wrong
move
and
you're
history
Потому
что
детка
одно
неверное
движение
и
ты
уже
в
прошлом
Oh
I′m
a
pistol
О
я
пистолет
Don't
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь?
Yeah
I'm
a
pistol
Да
я
пистолет
Bang-bang-bang
Бах-бах-бах!
Oh
I′m
a
pistol
О
я
пистолет
Don′t
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь?
Yeah
I'm
a
pistol
Да
я
пистолет
Bang-bang-bang
Бах-бах-бах!
Danger,
don′t
you
play
with
me
Опасность,
не
играй
со
мной!
I'm
not
gonna
hurt
you
unless
you
make
my
heart
bleed
Я
не
причиню
тебе
вреда,
если
только
ты
не
заставишь
мое
сердце
истекать
кровью.
There′s
no
danger
if
you
hold
on
to
me
Нет
никакой
опасности,
если
ты
будешь
держаться
за
меня.
We
both
know
that
I'm
the
only
one
you′ll
ever
need
Мы
оба
знаем,
что
я
единственный,
кто
тебе
нужен.
I'm
a
pistol
gonna
shoot
to
you
straight
Я
пистолет,
который
выстрелит
прямо
в
тебя.
Baby
my
heart's
fully
loaded,
and
there′s
no
time
to
wa-a-ait
Детка,
мое
сердце
полностью
заряжено,
и
нет
времени
ждать.
Oh
I′m
a
pistol
are
you
ready
for
me
О
я
пистолет
ты
готов
ко
мне
Cos
baby
one
wrong
move
and
you're
history
Потому
что
детка
одно
неверное
движение
и
ты
уже
в
прошлом
Oh
I′m
a
pistol
О
я
пистолет
Don't
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь?
Yeah
I′m
a
pistol
Да
я
пистолет
Bang-bang-bang
Бах-бах-бах!
Oh
I'm
a
pistol
О
я
пистолет
Don′t
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь?
Yeah
I'm
a
pistol
Да
я
пистолет
Bang-bang-bang
Бах-бах-бах!
Oh
I'm
a
pistol
are
you
ready
for
me
О
я
пистолет
ты
готов
ко
мне
Cos
baby
one
wrong
move
and
you′re
history
Потому
что
детка
одно
неверное
движение
и
ты
уже
в
прошлом
Oh
I′m
a
pistol
О
я
пистолет
Don't
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь?
Yeah
I′m
a
pistol
Да
я
пистолет
Bang-bang-bang
Бах-бах-бах!
I'm
a
pistol
gonna
shoot
to
you
straight
Я
пистолет,
который
выстрелит
прямо
в
тебя.
Baby
my
heart′s
fully
loaded,
and
there's
no
time
to
wa-a-ait
Детка,
мое
сердце
полностью
заряжено,
и
нет
времени
ждать.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.