Lyrics and translation Aubrey O'Day - Devil & Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
devil
& me,
we
had
this
thing
we
called
an
understanding
У
нас
с
дьяволом
была
сделка,
мы
звали
ее
договоренностью.
I'd
give
my
soul,
go
head
and
feed
on
me
just
grant
me
power
Я
отдам
свою
душу,
давай,
питайся
мной,
только
дай
мне
силу.
I'm
a
willing
victim
just
to
be
in
my
hell
Я
готова
стать
жертвой,
чтобы
оказаться
в
своем
аду.
Named
your
price
and
as
soon
as
I
signed
dead
was
hired
Ты
назвал
свою
цену,
и
как
только
я
подписала,
смерть
была
нанята.
Theres
no
escape
Отсюда
нет
выхода.
The
streets
won't
wait
Улицы
не
будут
ждать.
Running
to
a
dead
end,
covered
up
in
dead
men
Бегу
в
тупик,
окруженная
мертвецами.
Wish
i'd
learned
my
lesson,
would've
never
got
in
Лучше
бы
я
усвоила
урок,
никогда
бы
в
это
не
ввязывалась.
I
want
to
escape,
but
there's
no
way
Я
хочу
сбежать,
но
выхода
нет.
There's
only
a
dead
end,
covered
up
in
dead
men
Есть
только
тупик,
усеянный
мертвецами.
Everyone
is
left
here
feeling
betrayed
Все,
кто
остался
здесь,
чувствуют
себя
преданными.
Go,
If
you
need
it
run
away
Иди,
если
нужно,
беги.
Go,
save
yourself
i'll
take
the
blame
Иди,
спасайся
сам,
я
возьму
вину
на
себя.
Fame
is
my
faith
Слава
- моя
вера.
Fame
is
my
faith
Слава
- моя
вера.
You
know
you'll
call
when
your
own
sins
no
longer
make
you
guilty
Ты
же
знаешь,
ты
позовешь,
когда
твои
собственные
грехи
перестанут
мучить
тебя.
Your
living
to
sell,
the
devils
work
can
only
leave
you
empty.
Ты
живешь,
чтобы
продавать,
а
работа
на
дьявола
может
оставить
тебя
только
ни
с
чем.
Heres
no
escape
Отсюда
нет
выхода.
The
streets
won't
wait
Улицы
не
будут
ждать.
Running
to
a
dead
end,
covered
up
in
dead
men
Бегу
в
тупик,
окруженная
мертвецами.
Wish
i'd
learned
my
lesson,
would've
never
got
in
Лучше
бы
я
усвоила
урок,
никогда
бы
в
это
не
ввязывалась.
I
want
to
escape,
but
there's
no
way
Я
хочу
сбежать,
но
выхода
нет.
There's
only
a
dead
end,
covered
up
in
dead
men
Есть
только
тупик,
усеянный
мертвецами.
Everyone
is
left
here
feeling
betrayed
Все,
кто
остался
здесь,
чувствуют
себя
преданными.
Go,
if
you
need
it
run
away
Иди,
если
нужно,
беги.
Go,
save
yourself
I'll
take
the
blame
Иди,
спасайся
сам,
я
возьму
вину
на
себя.
Fame
is
my
faith
Слава
- моя
вера.
Fame
is
my
faith
Слава
- моя
вера.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Sam Barsh, James Eugene Iii Roston, Adam Gann Waldman
Attention! Feel free to leave feedback.