Lyrics and translation Aubrey O'Day - Love Me When You Leave
The
door
slams
Хлопает
дверь,
And
the
fear
sets
in
И
страх
сковывает
меня.
Already
awaiting
your
call
Я
уже
жду
твоего
звонка,
I
never
know
quite
where
I
stand
Никогда
не
знаю,
что
и
думать,
Until
we're
both
here
alone
Пока
мы
не
останемся
наедине.
Why
am
I
a
secret?
Почему
я
для
тебя
тайна,
When
our
love
can
speak
so
loud
Когда
наша
любовь
может
кричать
о
себе?
Am
I
in
denial?
Может,
я
обманываю
себя?
Is
my
heart
the
only
sound?
Неужели
только
мое
сердце
бьется
так
громко?
Love
me
when
you
leave
Люби
меня,
когда
уйдешь,
Love
me
when
you
go
Люби
меня,
когда
уйдешь.
When
you're
here
we're
everything
Когда
ты
рядом,
мы
– единое
целое,
When
you're
gone
I
never
know
Когда
тебя
нет,
я
теряюсь.
When
you
go
Когда
тебя
нет.
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
(О-о-о-о)
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
(О-о-о-о)
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
(О-о-о-о)
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче.
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me,
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
The
door
slams
Хлопает
дверь,
And
the
fear
sets
in
И
страх
сковывает
меня.
Already
awaiting
your
call
Я
уже
жду
твоего
звонка,
I
never
know
quite
where
I
stand
Никогда
не
знаю,
что
и
думать,
Until
we're
both
here
alone
Пока
мы
не
останемся
наедине.
Why
am
I
a
secret?
Почему
я
для
тебя
тайна,
When
our
love
can
speak
so
loud
Когда
наша
любовь
может
кричать
о
себе?
Am
I
in
denial?
Может,
я
обманываю
себя?
Is
my
heart
the
only
sound?
Неужели
только
мое
сердце
бьется
так
громко?
Love
me
when
you
leave
Люби
меня,
когда
уйдешь,
Love
me
when
you
go
Люби
меня,
когда
уйдешь.
When
you're
here
we're
everything
Когда
ты
рядом,
мы
– единое
целое,
When
you're
gone
I
never
know
Когда
тебя
нет,
я
теряюсь.
When
you
go
Когда
тебя
нет.
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
Love
me,
love
me,
do
you
really
love
me?
Любишь
ли
ты
меня,
любишь
ли
ты
меня
по-настоящему?
Oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о,
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче,
Now
turn
it
up
Сделай
громче.
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?
Ты
действительно
меня
любишь?
Love
me,
love
me
Любишь
меня,
любишь,
Do
you
really
love
me?...
Ты
действительно
меня
любишь?...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.