Aubrey Peeples - History Of My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aubrey Peeples - History Of My Heart




History Of My Heart
История Моего Сердца
Just when I think I've finally found a way
Только я решила, что нашла способ,
To up and get you off my mind
Чтобы выкинуть тебя из головы,
Just when I finally got a prayer to pray
Только я начала молиться,
Your memory creeps up from behind
Твои воспоминания крадутся ко мне сзади.
It don't matter
Неважно,
How many miles down the road
Сколько миль по дороге я прошла,
It don't matter
Неважно,
How many times I let you go
Сколько раз я тебя отпускала,
You're always with me
Ты всегда со мной,
Written in the history of my heart
Вписанный в историю моего сердца.
I've a tried a little bit of everything
Я много чего перепробовала,
To start again with someone new
Чтобы начать все сначала с кем-то новым,
But every time a path seems promising
Но каждый раз, когда путь кажется многообещающим,
It leads me right back here to you
Он приводит меня обратно к тебе.
It don't matter
Неважно,
How many miles down the road
Сколько миль по дороге я прошла,
It don't matter
Неважно,
How many times I let you go
Сколько раз я тебя отпускала,
You're always with me
Ты всегда со мной,
Written in the history of my heart
Вписанный в историю моего сердца.
No way I'm meant to walk
Я не должна идти,
This world on my own
По этой жизни одна,
Some words are only wind
Какие-то слова - просто ветер,
Some words are etched in stone
А какие-то - высечены в камне,
In stone
В камне.
It don't matter
Неважно,
How many miles down the road
Сколько миль по дороге я прошла,
It don't matter
Неважно,
How many times I let you go
Сколько раз я тебя отпускала,
You're always with me
Ты всегда со мной,
Written in the history of my heart
Вписанный в историю моего сердца,
Written in the history of my heart
Вписанный в историю моего сердца,
The history of my heart
Историю моего сердца.





Writer(s): Kylie Sackley, Chris Gelbuda


Attention! Feel free to leave feedback.