Auburn - Love Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auburn - Love Calling




Love Calling
Appel d'Amour
Hello...
Salut...
Yeah this is love calling...
Ouais, c'est l'amour qui appelle...
Its been so long
Ça fait si longtemps
Since I was left balling, falling for... you, you.
Que je me suis retrouvé à pleurer, à tomber amoureux de toi, de toi.
You, you, ...you.
Toi, toi, ...toi.
You, you.
Toi, toi.
You.
Toi.
So tell me, whats her name?
Alors dis-moi, comment elle s'appelle ?
And how long have y'all been together?
Et depuis combien de temps êtes-vous ensemble ?
And are you still the same?
Et es-tu toujours le même ?
Or has she made you that much better?
Ou est-ce qu'elle t'a rendu meilleur ?
Cause when you were mine
Parce que quand tu étais à moi
Everything it was so beautiful...
Tout était tellement beau...
But baby with time
Mais bébé, avec le temps
You up and let me go
Tu m'as laissé partir
Now I'm sitting, and I'm calling
Maintenant, je suis assis, et j'appelle
Got me drinkin'
J'ai bu
Got me ballin'
Je me suis laissé aller
And I hate that its all over you
Et je déteste que tout ça soit à cause de toi
Saw her picture
J'ai vu sa photo
On your profile
Sur ton profil
You look so in love... yeah
Vous avez l'air tellement amoureux... ouais
Y'all look so in love yeah
Vous avez l'air tellement amoureux, ouais
And I hate it cause
Et je déteste ça parce que
I see it all over you
Je vois tout ça en toi
Oh, Hello
Oh, Salut
Yeah this is love calling...
Ouais, c'est l'amour qui appelle...
Its been so long
Ça fait si longtemps
Since I was left balling, falling for... you, you.
Que je me suis retrouvé à pleurer, à tomber amoureux de toi, de toi.
You, you, ...you.
Toi, toi, ...toi.
You, you.
Toi, toi.
You.
Toi.
I hate when I see you
Je déteste te voir
Happy with someone
Heureux avec quelqu'un
Other than me
D'autre que moi
I hate that you're happy
Je déteste que tu sois heureux
Out there and moved on
Là-bas et que tu sois passé à autre chose
I just cant let you be
Je ne peux pas te laisser être heureux
Oh I hate that you're happy
Oh, je déteste que tu sois heureux
Out there with someone
Là-bas avec quelqu'un
Other than me
D'autre que moi
Hello...
Salut...
Yeah this is love calling
Ouais, c'est l'amour qui appelle






Attention! Feel free to leave feedback.