Lyrics and translation Audax - No Turning Back (Acoustic Version)

No Turning Back (Acoustic Version)

I'm sinful, dangerous, addictive
You're simple, curious, conflicted
It was why I came to you
So naive to think I'll go
You recorded out my name
Before you even know

Now you think I'm left behind
But I'm living in your head
Come one name less get high
Let's say all day ends
No turning back
No turning back
Now I'm here with you
There's no turning back
No turning back
Now I'm here with you

You're beautiful, dangerous, adctive
I'm sinful, curious, conflicted
It was why I felt for you
I can't never let you go
You recorded out my name
Before you even know

Now you think I'm left behind
But I'm living in your head
Come one name less get high
Let's say all day ends
No turning back
No turning back
Now I'm here with you
There's no turning back
No turning back
Now I'm here with you

Pas de retour en arrière (Version acoustique)

Je suis pécheur, dangereux, addictif
Tu es simple, curieuse, en conflit
C'est pourquoi je suis venu vers toi
Si naïf de penser que j'irais
Tu as enregistré mon nom
Avant même de le savoir

Maintenant tu penses que je suis laissé pour compte
Mais je vis dans ta tête
Viens, un nom de moins pour se défoncer
Disons que la journée se termine
Pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière
Maintenant je suis ici avec toi
Il n'y a pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière
Maintenant je suis ici avec toi

Tu es belle, dangereuse, addictive
Je suis pécheur, curieux, en conflit
C'est pourquoi j'ai ressenti quelque chose pour toi
Je ne peux jamais te laisser partir
Tu as enregistré mon nom
Avant même de le savoir

Maintenant tu penses que je suis laissé pour compte
Mais je vis dans ta tête
Viens, un nom de moins pour se défoncer
Disons que la journée se termine
Pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière
Maintenant je suis ici avec toi
Il n'y a pas de retour en arrière
Pas de retour en arrière
Maintenant je suis ici avec toi