Audego - Side Effects - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audego - Side Effects




Side Effects
Effets secondaires
The rattle in my chest reminds me
Le grincement dans ma poitrine me rappelle
Of my mistakes
Mes erreurs
Cigarettes to my burnt lips
Les cigarettes sur mes lèvres brûlées
Take my breath away
M'enlèvent le souffle
No one remembers much these days
Personne ne se souvient beaucoup de ces jours
Ruptured memories
Souvenirs brisés
It's all a haze
Tout est un brouillard
All the things we lose along the way
Toutes les choses que nous perdons en cours de route
Our glitched moral arithmetic
Notre arithmétique morale buggée
Is too cryptic too grasp
Est trop cryptique pour être saisie
We got so lit we caught aflame
On s'est tellement enflammés qu'on a pris feu
And now we're dusted
Et maintenant on est poussiéreux
Dusted ash
De la poussière de cendre
No one remembers much these days
Personne ne se souvient beaucoup de ces jours
Ruptured memories
Souvenirs brisés
It's all a haze
Tout est un brouillard
All the things we lose along the way
Toutes les choses que nous perdons en cours de route






Attention! Feel free to leave feedback.