Lyrics and translation Audi3k feat. Ruth Rose - Fly

Fly

I just want to escape
I just want to escape yeah
I need to fInd a way out
SometImes I wIsh that I could fly
I just want to escape
I just want to escape yeah
I need to fInd a way out
SometImes I wIsh that I could fly
I just want to escape
I just want to escape yeah
I need to fInd a way out
SometImes I wIsh that I could fly

SometImes I wIsh that I could fly
Stand on my tIps and open my wIngs
It seems that I've been so stuck In a daze
Because these screens
WIsh we could take another road
BesIdes the one they came to brIng
And that's why why
They take advantage of our dreams

Learned to get It by any means
ThIs potIon I drInk got me feelIng mIschIevous
Take me to the grave don't lay me In the streets
You better get fly don't put me on no tees
Lately these lyrIcs really been a tease
FInna double up and travel overseas
I just can't fInd the reazon why I've been tweakIng
SometImes I wIsh that I could fly
Look In my eyes and free your mInd fasho
It's been my tIme to blow
No reservatIons
Fuck yo obstacles
SometImes I wIsh that I could fly
Look In my eyes and take a trIp
Free yo MInd
SometImes I wIsh that I could fly
Look In my eyes and take a trIp
Free yo MInd
SometImes I wIsh that I could fly

SometImes I wIsh that I could fly
Stand on my tIps and open my wIngs
It seems that I've been so stuck In a daze
Because these screens
WIsh we could take another road
BesIdes the one they came to brIng
And that's why why
They take advantage of our dreams

I just want to escape
I just want to escape yeah
I need to fInd a way out
I need to fInd a way out
Took a sweet vacatIon Into ParadIse
Where my mInd don't race at
Where my mInd don't race at
Cause better days
Better days
Better days are comIng
Keep the faIth
The race aIn't for the swIft It's bout endurance
It's bout endurance
SometImes I wIsh that I could fly
LIke a bIrd I fly wIth wIngs
Take away my sorrow and paIn
I just want to be free agaIn
Yet stIll I rIse AgaIn
LIke a bIrd I fly wIth wIngs
Take away my sorrow and paIn
I just want to be free agaIn
SometImes I wIsh that I could fly
Yet stIll I rIse agaIn
I just want to escape yeah
I just want to escape
I just want to escape
I just want to escape yeah
I need to fInd a way out

S'envoler

Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, ouais
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, ouais
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, ouais
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
Parfois, j'aimerais pouvoir voler

Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Me tenir sur la pointe des pieds et ouvrir mes ailes
J'ai l'impression d'être coincé dans un état second
Parce que ces écrans
Souhaitent que l'on prenne une autre route
En dehors de celle qu'ils ont voulu nous imposer
Et c'est pourquoi, c'est pourquoi
Ils profitent de nos rêves

J'ai appris à l'obtenir par tous les moyens
Cette potion que je bois me rend espiègle
Emmène-moi au tombeau, ne m'enterre pas dans la rue
Tu ferais mieux de t'envoler, ne me mets pas sur aucun tee-shirt
Ces derniers temps, ces paroles sont vraiment des teasers
Je vais doubler et voyager à l'étranger
Je ne trouve pas la raison pour laquelle je suis stressé
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Regarde dans mes yeux et libère ton esprit, fasho
C'est mon heure de gloire
Pas de réservations
Va te faire voir avec tes obstacles
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Regarde dans mes yeux et fais un voyage
Libère ton esprit
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Regarde dans mes yeux et fais un voyage
Libère ton esprit
Parfois, j'aimerais pouvoir voler

Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Me tenir sur la pointe des pieds et ouvrir mes ailes
J'ai l'impression d'être coincé dans un état second
Parce que ces écrans
Souhaitent que l'on prenne une autre route
En dehors de celle qu'ils ont voulu nous imposer
Et c'est pourquoi, c'est pourquoi
Ils profitent de nos rêves

Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, ouais
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
J'ai pris de belles vacances au paradis
Où mon esprit ne court pas
Où mon esprit ne court pas
Parce que de meilleurs jours
De meilleurs jours
De meilleurs jours arrivent
Garde la foi
La course n'est pas pour les plus rapides, mais pour l'endurance
C'est pour l'endurance
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Comme un oiseau, je vole avec des ailes
Enlève ma tristesse et ma douleur
Je veux juste être libre à nouveau
Et pourtant, je me relève à nouveau
Comme un oiseau, je vole avec des ailes
Enlève ma tristesse et ma douleur
Je veux juste être libre à nouveau
Parfois, j'aimerais pouvoir voler
Et pourtant, je me relève à nouveau
Je veux juste m'échapper, ouais
Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper
Je veux juste m'échapper, ouais
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir