Audi3k - SingaSong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audi3k - SingaSong




SingaSong
SingaSong
Sing a song
Chante une chanson
I can't explain the reazon i been feeling this way
Je ne peux pas expliquer pourquoi je me sens comme ça
Sing a song, we all sing along
Chante une chanson, on chante tous en même temps
Let the words roll off your tongue
Laisse les mots sortir de ta langue
She so independent she gon' get it done
Elle est tellement indépendante, elle va tout réussir
Overtime, from dusk till dawn
Des heures supplémentaires, du crépuscule à l'aube
Sing a song, let me hear you run
Chante une chanson, laisse-moi t'entendre courir
(Hear you run)
(T'entendre courir)
Slow it down for a little fun
Ralentis un peu pour s'amuser
(For a little fun)
(Pour s'amuser un peu)
Fuck the crowd this some one on one
On s'en fout de la foule, c'est du un contre un
(This some one on one)
(C'est du un contre un)
Me and you, don't be scared to shine
Toi et moi, n'aie pas peur de briller
(Don't be scared to shine)
(N'aie pas peur de briller)
Sing a song
Chante une chanson
Sing a song
Chante une chanson
Heard you like my verses
J'ai entendu dire que tu aimais mes couplets
Do you sing along?
Tu chantes avec moi ?
(Do you sing along)
(Tu chantes avec moi)
Do you like to listen when the day gone
Tu aimes écouter quand la journée est finie
Or do you like to kick it, roll up smoke some?
Ou tu préfères chiller, rouler un joint ?
(Smoke some)
(Rouler un joint)
Inhale, baby let it sit
Inspire, bébé, laisse-le reposer
(Let it sit)
(Laisse-le reposer)
Don't front, you know you the shit
Ne fais pas semblant, tu sais que tu es la meilleure
(You know you the shit)
(Tu sais que tu es la meilleure)
And you tell me that I'm too legit
Et tu me dis que je suis trop authentique
(Say I'm too legit)
(Tu dis que je suis trop authentique)
To be honest know I'm used to this
Pour être honnête, je suis habitué à ça
(Know I'm used to this)
(Je suis habitué à ça)
Sing a song, how you feel?
Chante une chanson, comment tu te sens ?
(How you feel)
(Comment tu te sens)
High vibrations so i know it's real
Des vibrations élevées, donc je sais que c'est réel
(So i know it's real)
(Donc je sais que c'est réel)
Sing a song, you know what's the deal
Chante une chanson, tu sais quel est le deal
Make a move i could take you there
Fais un pas, je peux t'emmener là-bas
(Take you there)
(T'emmener là-bas)
Take you there
T'emmener là-bas
Take you there
T'emmener là-bas
I can't explain the reazon i been feeling this way
Je ne peux pas expliquer pourquoi je me sens comme ça
Sing a song, we all sing along
Chante une chanson, on chante tous en même temps
(Sing along)
(Chante avec moi)
Let the words roll off your tongue
Laisse les mots sortir de ta langue
(Off your tongue)
(De ta langue)
She so independent she gon' get it done
Elle est tellement indépendante, elle va tout réussir
(She gon' get it done)
(Elle va tout réussir)
Overtime, from dusk till dawn
Des heures supplémentaires, du crépuscule à l'aube
(Dusk till dawn)
(Du crépuscule à l'aube)
Sing a song, let me hear you run
Chante une chanson, laisse-moi t'entendre courir
(Hear you run)
(T'entendre courir)
Slow it down for a little fun
Ralentis un peu pour s'amuser
(For a little fun)
(Pour s'amuser un peu)
Fuck the crowd this some one on one
On s'en fout de la foule, c'est du un contre un
(This some one on one)
(C'est du un contre un)
Me and you, don't be scared to shine
Toi et moi, n'aie pas peur de briller
For once i wondered what you see in my eyes
Pour une fois, je me suis demandé ce que tu vois dans mes yeux
Or how you strut like that
Ou comment tu te déhanches comme ça
Like no ones watching but everyone's amused
Comme si personne ne regardait, mais que tout le monde était amusé
I mean
Je veux dire
Trending topic we're addicted to your muse
Sujet tendance, on est accro à ton inspiration
Don't get it confused
Ne te méprends pas
Infatuated with the way you bloom
Épris de la façon dont tu épanouis
And Rest In Peace to all the flowers I've once loved
Et paix à l'âme à toutes les fleurs que j'ai autrefois aimées
Just something about you i can't pinpoint
Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas cerner
Got me out my groove
Tu me fais sortir de mon groove
Come get in tune with this vibe
Viens te mettre en phase avec cette vibe
Over these calm tunes
Sur ces mélodies calmes
Got to be shrooms
Il faut que ce soit des champignons
Some psychedelics or it's you
Des psychédéliques ou c'est toi
The drugs?
La drogue ?
Is it love?
C'est l'amour ?
It's not love
Ce n'est pas l'amour
Fuck no, nevermind
Merde non, laisse tomber
Sing a song
Chante une chanson
Sing along
Chante avec moi
Sing a song
Chante une chanson
Sing along
Chante avec moi





Writer(s): Audrey Blu


Attention! Feel free to leave feedback.