Lyrics and translation Audio 2 - Adriatico

Adriatico

Un volo tirrenico
Ci porterà su
Al confine britannico
Che vedo laggiù
Se sei contenta tu
Se sei contenta tu
Io non ne posso più
Me ne ritorno giù

Il mare Adriatico
Mi attira di più
Ad inchiostro simpatico
Non scrverò più
Diro Ia verità
Dirò la verità
Non per sincerità
Ma per comodità

II tempo vola fra il mare e I'amore
A volte io
Mi sento un po' giù
Vorrei concludere nel modo migliore
Sempre tu
Che richiudi il portone
Volevo dirti che già sono al di sotto
E le lancette
Mi segnalano il rosso
T'arrabbi spesso e non concludi Ie frasi
E segno che
Che i nervi sono tesi

Gli scafi marittimi
Approdano giù
Nei porti più ritmici
Non certo lassù
Buttare le ancore
A serpeggiare il mare
è più difficile
Che riportarle al sole

Le notti adriatiche
A volte sono chiare
Condizioni atmosferiche
Ridanno più umore
Col tempo un po' migliore
Ragiona anche il motore
Si parte a cento all'ora
Lasciando giù I'amore

II tempo vola fra il mare e I'amore
A volte io
Mi sento un po' giù
Vorrei concludere nel modo migliore
Sempre tu
Che richiudi il portone
Volevo dirti che già sono al di sotto
E le lancette
Mi segnano il rosso
T'arrabbi spesso e non concludi le frasi
è segno che
Che i nervi sono tesi

Adriatique

Un vol sur la mer Tyrrhénienne
Nous emmènera là-haut
À la frontière britannique
Que je vois là-bas
Si tu es contente
Si tu es contente
Je n'en peux plus
Je reviens en bas

La mer Adriatique
M'attire plus
À l'encre sympathique
Je n'écrirai plus
Je dirai la vérité
Je dirai la vérité
Pas pour la sincérité
Mais par commodité

Le temps vole entre la mer et l'amour
Parfois je
Je me sens un peu bas
J'aimerais conclure de la meilleure façon
Toujours toi
Qui refermes la porte
Je voulais te dire que je suis déjà en dessous
Et les aiguilles
Me signalent le rouge
Tu te fâches souvent et tu ne termines pas les phrases
Et c'est le signe
Que les nerfs sont tendus

Les coques maritimes
Abordent là-bas
Dans les ports les plus rythmés
Pas certainement là-haut
Jeter les ancres
Pour serpenter la mer
C'est plus difficile
Que de les ramener au soleil

Les nuits adriatiques
Parfois elles sont claires
Conditions atmosphériques
Donnent plus d'humeur
Avec le temps un peu meilleur
Le moteur raisonne aussi
On part à cent à l'heure
En laissant l'amour en bas

Le temps vole entre la mer et l'amour
Parfois je
Je me sens un peu bas
J'aimerais conclure de la meilleure façon
Toujours toi
Qui refermes la porte
Je voulais te dire que je suis déjà en dessous
Et les aiguilles
Me signalent le rouge
Tu te fâches souvent et tu ne termines pas les phrases
C'est le signe
Que les nerfs sont tendus