Lyrics and translation Audio 2 - Il treno

Il treno

Il treno corre e va
Dal finestrino si vede la stazione
C′è chi non capirà
E guarderà la sua televisione
Si cercherà di far mattina
Per ritentare la fortuna

La linea ferroviaria
è troppo lunga conviene un po' di leggere
Perché eri così amara
Mille chilometri è difficile correggere
Era questione di mentalità
E non di gelosie solo sincerità

Trovarsi tra il nord e il sud
In posizione centrale
E forse quello che più
Speravo di conservare
Che vento acre tirava
Un vento che sbilanciava
Il mio equilibrio mentale
Ed il tuo aspetto frontale
Hey tu
Dimmi quanto tempo
Ho già perso per il tuo ritmo
Hey tu
La mia disperazione
è ritrovare il sole
Tra nebbie degli amori

Ritornerò a casa
Dovrò decidere se dormire o far la spesa
Che prospettiva bassa
Se non funziona c′è qualcosa che si maschera
I muri periferici della città
Son troppo alti per chi torna qua!

Le train

Le train roule et va
Depuis la fenêtre, on voit la gare
Il y a ceux qui ne comprendront pas
Et qui regarderont leur télévision
On essaiera de faire le matin
Pour retenter sa chance

La ligne de chemin de fer
Est trop longue, il vaut mieux lire un peu
Pourquoi étais-tu si amère
Mille kilomètres, c'est difficile à corriger
C'était une question de mentalité
Et pas de jalousie, juste de la sincérité

Se trouver entre le nord et le sud
En position centrale
Et peut-être ce que je
Espérais le plus conserver
Quel vent acre soufflait
Un vent qui déséquilibrait
Mon équilibre mental
Et ton aspect frontal
Hé toi
Dis-moi combien de temps
J'ai déjà perdu à cause de ton rythme
Hé toi
Mon désespoir
C'est de retrouver le soleil
Dans les brumes des amours

Je rentrerai à la maison
Je devrai décider si je dors ou si je fais les courses
Quelle perspective basse
Si ça ne marche pas, il y a quelque chose qui se cache
Les murs périphériques de la ville
Sont trop hauts pour ceux qui reviennent ici !