Audio 2 - Il treno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audio 2 - Il treno




Il treno
Поезд
Il treno corre e va
Поезд мчится и едет
Dal finestrino si vede la stazione
Из окна видно вокзал
C′è chi non capirà
Есть те, кто не поймут
E guarderà la sua televisione
И будут смотреть свои телевизоры
Si cercherà di far mattina
Мы постараемся дотянуть до утра
Per ritentare la fortuna
Чтобы снова попытать удачу
La linea ferroviaria
Железнодорожная линия
è troppo lunga conviene un po' di leggere
слишком длинная, стоит немного почитать
Perché eri così amara
Почему ты была такой горькой
Mille chilometri è difficile correggere
Тысяча километров - это трудно исправить
Era questione di mentalità
Это был вопрос менталитета
E non di gelosie solo sincerità
А не ревности, только искренности
Trovarsi tra il nord e il sud
Находиться между севером и югом
In posizione centrale
В центральном положении
E forse quello che più
И, возможно, то, что я больше всего
Speravo di conservare
Надеялся сохранить
Che vento acre tirava
Какой резкий ветер дул
Un vento che sbilanciava
Ветер, который выбивал меня из равновесия
Il mio equilibrio mentale
Мое психическое равновесие
Ed il tuo aspetto frontale
И твой открытый взгляд
Hey tu
Эй, ты
Dimmi quanto tempo
Скажи мне, сколько времени
Ho già perso per il tuo ritmo
Я уже потерял из-за твоего ритма
Hey tu
Эй, ты
La mia disperazione
Мое отчаяние
è ritrovare il sole
- это снова найти солнце
Tra nebbie degli amori
В туманах любви
Ritornerò a casa
Я вернусь домой
Dovrò decidere se dormire o far la spesa
Мне придется решить, спать или идти за продуктами
Che prospettiva bassa
Какая низкая перспектива
Se non funziona c′è qualcosa che si maschera
Если это не сработает, есть кое-что, что можно замаскировать
I muri periferici della città
Пригородные стены города
Son troppo alti per chi torna qua!
Слишком высоки для тех, кто возвращается!





Writer(s): VINCENZO LEOMPORRO, GIOVANNI DONZELLI


Attention! Feel free to leave feedback.