Audio 2 - Per Una Virgola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audio 2 - Per Una Virgola




Per Una Virgola
Запятая
Per una virgola la frase non si regola
Из-за запятой в предложении непорядок
è troppo ironica per te è alquanto cronica
Она слишком иронична для тебя, довольно банальна
La strada passa tra fili telegrafici
Дорога проходит между телеграфными проводами
E le formiche giù che corrono senza gurdarsi mai.
А муравьи бегут вниз, не глядя друг на друга.
Il tempo ormai è senza limiti
Время теперь не имеет границ
L'aereo che spacca i cieli che tu non vedi
Самолет, рассекающий небеса, которые ты не видишь
E tu che continui a parlare di frasi fatte solo da buttare
А ты продолжаешь говорить заезженными фразами, которые только и годятся на то, чтобы их выбросить
E poi la tua fedeltà giù non mi va.
И к тому же, твоя преданность мне не нужна.
Per una virgola vuoi rimanere sola
Из-за запятой ты хочешь остаться одна
Sei troppo anemica per rianimarti ancora
Ты слишком слаба, чтобы снова прийти в себя
Purtrappo i nostri fili sono bagnati dai nostri tempi
К сожалению, наши провода смочены нашими слезами
E sono diventati plastici e poco elettrici.
И они стали пластиковыми и мало электрическими.
E' notte ormai nei miei e tuoi pensieri
Теперь ночь в моих и твоих мыслях
La voce è padrona e parla senza paura
Голос хозяйничает и говорит без страха
So già che non sarà dura se ti comporti con disinvoltura
Я уже знаю, что все будет несложно, если ты будешь вести себя непринужденно
Del resto t'avevo già perso nella calura.
В конце концов, я уже потерял тебя в страсти.





Writer(s): g. donzelli, v. leomporro


Attention! Feel free to leave feedback.