Si Che Non Sei Tu - 2002 - Audio 2 translation in German

Si Che Non Sei Tu - 2002

Non arrabbiarti proprio quando sto con lei
Cosa fai capire e che cosa non dovrei
Il doppio gioco per fortuna l'hai voluto tu
Adesso vuoi strapparmi quello che non c'è più

I capillari sono pronti a percepire emozioni
Il sangue affluisce e rimbombano canzoni
L'etere è finito e dolore sentirai
I nervi sono tesi e tra poco scoppierai

Sì, che non sei tu il pensiero della sera
Sì, tra noi non c'era
No, non c'era la verità sincera
La verità tra noi
Hai lasciato odori e non di più
Troppe esalazioni che
Sì, dai violenti ardori
Non davano, non davano pudori
E noi geometrici
In troppi angoli si era divergenti e tu lo sai (Sai)

Le decisioni migliori sono quelle pensate
Se le pareti dell'anima erano imbrattate
È perché nella vernice c'era poco smalto
O perché la tradivo e diventavo matto

Sì, che non sei tu il pensiero della sera
Sì, tra noi non c'era
No, non c'era la verità sincera
La verità tra noi
Hai lasciato odori e non di più
Troppe esalazioni che
Sì, dai violenti ardori
Non davano, non davano pudori
E noi geometrici
In troppi angoli si era divergenti e tu lo sai (Sì, che non sei tu)

Il pensiero della sera
Sì, tra noi non c'era
No, non c'era la verità sincera
La verità tra noi
Hai lasciato odori (Sì, che non sei tu)
Troppe esalazioni che
Sì, dai violenti ardori
No, non davano, non davano pudori
E noi geometrici
In troppi angoli si era divergenti e tu lo sai

Weil du es nicht bist - 2002

Werde nicht wütend, gerade wenn ich bei ihr bin
Was willst du damit sagen und was sollte ich nicht tun?
Das doppelte Spiel hast zum Glück du gewollt
Jetzt willst du mir entreißen, was es nicht mehr gibt

Die Kapillaren sind bereit, Emotionen wahrzunehmen
Das Blut fließt zu und Lieder dröhnen wider
Der Äther ist verbraucht und du wirst Schmerz spüren
Die Nerven sind angespannt und bald wirst du explodieren

Ja, weil du nicht der Gedanke am Abend bist
Ja, zwischen uns gab es keine
Nein, es gab keine aufrichtige Wahrheit
Die Wahrheit zwischen uns
Du hast Gerüche hinterlassen und nicht mehr
Zu viele Ausdünstungen, die
Ja, von heftigen Begierden
Keine, keine Scham kannten
Und wir, geometrisch
In zu vielen Winkeln waren wir uneinig, und du weißt es (Weißt es)

Die besten Entscheidungen sind die durchdachten
Wenn die Wände der Seele beschmutzt waren
Liegt es daran, dass in der Farbe wenig Lack war
Oder weil ich sie betrog und verrückt wurde

Ja, weil du nicht der Gedanke am Abend bist
Ja, zwischen uns gab es keine
Nein, es gab keine aufrichtige Wahrheit
Die Wahrheit zwischen uns
Du hast Gerüche hinterlassen und nicht mehr
Zu viele Ausdünstungen, die
Ja, von heftigen Begierden
Keine, keine Scham kannten
Und wir, geometrisch
In zu vielen Winkeln waren wir uneinig, und du weißt es (Ja, weil du es nicht bist)

Der Gedanke am Abend
Ja, zwischen uns gab es keine
Nein, es gab keine aufrichtige Wahrheit
Die Wahrheit zwischen uns
Du hast Gerüche hinterlassen (Ja, weil du es nicht bist)
Zu viele Ausdünstungen, die
Ja, von heftigen Begierden
Nein, kannten keine, keine Scham
Und wir, geometrisch
In zu vielen Winkeln waren wir uneinig, und du weißt es