Lyrics and translation Audio 2 - Siamo

Siamo

È sicuro che puoi
Elevare la mente
A un pensiero frequente
Che si annida fra noi

Io lo so che tu vuoi
Dare un taglio alla vita
Dire: basta è finita
Ricomincio da noi!

Non c′è niente che io possa chiederti per noi
Forse solo: ascoltami di più!
Fino in fondo al cuore non c'è mai una fine
Se un amore vive dentro te
Lo so che poi.

Un punto della vita unisce un altro
Arriva all′infinito e mira in alto
Ed è arrivato a me che stavo in basso
Aspettando che arrivassi tu

Siamo! Siamo!
Se ci dividiamo
Un pensiero solo
Ore ed ore
E ancora
Siamo! Siamo!
Se comunichiamo
Anche da lontano
Davvero!

L'innocenza che hai
Sulle guance sul viso
Se l'accende un sorriso
Meraviglia anche me

Nasce naturale dirti che non ho parole
Per la tua infinità verità
L′energia vitale si espande e intorno sale
Ed arriva forte fino a me
Però lo so.

La vita non ci dà mai niente a caso
A volte è una poesia a volte è un canto
La nebbia scopre il sole e luce incontro
In tutte le persone come te

We Are

It's certain that you can
Elevate the mind
To a frequent thought
That nests between us

I know that you want to
Cut life short
Say: enough is enough
I'm starting again with us!

There's nothing I can ask you for us
Perhaps just: listen to me more!
To the end of the heart there is never an end
If a love lives inside you
I know that then.

A point in life joins another
Reaches infinity and aims high
And it came to me who was down below
Waiting for you to arrive

We are! We are!
If we divide
One thought alone
Hours and hours
And again
We are! We are!
If we communicate
Even from afar
Certainly!

The innocence you have
On your cheeks on your face
If a smile lights it up
It amazes me too

It comes naturally to tell you that I have no words
For your infinite truth
Vital energy expands around
And comes strongly to me
But I know.

Life never gives us anything by chance
Sometimes it's a poem sometimes it's a song
The fog discovers the sun and light meets
In all the people like you