Audio Adrenaline - Lighthouse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audio Adrenaline - Lighthouse




Lighthouse
Маяк
Bouncing like a buoy
Качаюсь, словно буй,
Drifting on the water
Дрейфую по воде,
Singletary solitude
В одиночестве Синглетари,
Man begins to holler
Мужчина начинает кричать,
He says "man overboard."
Он кричит: "Человек за бортом!"
I jump the ship
Я прыгаю с корабля,
On a trip
В путешествие,
Was a world-wide cruise
Это был круиз вокруг света,
Traded riches for some fishes
Променял богатства на рыб,
I got nothing more to lose
Мне больше нечего терять,
I'm a man overboard
Я - человек за бортом,
I'm a man overboard
Я - человек за бортом.
If it wasn't for the lighthouse
Если бы не маяк,
Where would my life be?
Где бы была моя жизнь?
On a ship bound for nowhere
На корабле, плывущем в никуда,
On an unforgiven sea
По непрощающему морю.
I thank God for the light
Я благодарю Бога за свет.
Legs and arms are burning
Ноги и руки горят,
I swam against the tide
Я плыл против течения,
Keep a light above the water
Держусь на поверхности,
So I can see the light
Чтобы видеть свет,
I'm a man overboard
Я - человек за бортом.
I dream about the Savior
Мне снится Спаситель,
I dream about the shore
Мне снится берег,
I feel the sand
Я чувствую песок,
Here take my hand
Вот, возьми мою руку,
And we will walk forever more
И мы будем идти вечно.
I'm a man overboard
Я - человек за бортом,
I'm a man overboard
Я - человек за бортом.
If it wasn't for the lighthouse
Если бы не маяк,
Where would my life be?
Где бы была моя жизнь?
On a ship bound for nowhere
На корабле, плывущем в никуда,
On an unforgiven sea
По непрощающему морю.
I thank God for the lighthouse
Я благодарю Бога за маяк,
I thank God for the light
Я благодарю Бога за свет.
(The light...)
(Свет...)
If it wasn't for the lighthouse
Если бы не маяк,
Where would my life be?
Где бы была моя жизнь?
On a ship bound for nowhere
На корабле, плывущем в никуда,
On an unforgiven sea
По непрощающему морю.
I thank God
Я благодарю Бога.
If it wasn't for the lighthouse
Если бы не маяк,
Where would my life be?
Где бы была моя жизнь?
On a ship bound for nowhere
На корабле, плывущем в никуда,
On an unforgiven sea
По непрощающему морю.
I thank God for the lighthouse
Я благодарю Бога за маяк,
I thank God for the light
Я благодарю Бога за свет.
Bouncing like a buoy
Качаюсь, словно буй,
Drifting on the water
Дрейфую по воде.





Writer(s): Mark Stuart, Will Mcginniss, Bob Herdman


Attention! Feel free to leave feedback.