Audio Bullys - All Sing Along - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audio Bullys - All Sing Along




All Sing Along
Tout le monde chante
Coming move a breath to back this up
Viens, prends une inspiration pour soutenir ça
Really your needs getting knock
Vraiment, tes besoins se font démolir
Switch lanes and, hit brains
Change de voie et frappe les cerveaux
Coming move a string
Viens, fais bouger une corde
It′s on strange
C'est étrange
The keyrange
La gamme de clés
No Fuggery
Pas de Fuggery
It's on to be done
C'est parti pour être fait
Someone, pass me a light
Quelqu'un, passez-moi un briquet
So I can burn hash′
Pour que je puisse brûler du hasch
'Cause these fools irritate like a rash
Parce que ces imbéciles irritent comme une éruption cutanée
I'm not in this shit to be flash
Je ne suis pas dans cette merde pour être flashy
I was before, so that′s that
Je l'étais avant, alors voilà
Only gonna do it if it′s really sounds fast
Je ne le ferai que si ça sonne vraiment vite
Sorry but ya blew it so there's no contract
Désolé, mais tu as tout gâché, donc il n'y a pas de contrat
No contact, foolish people
Pas de contact, gens stupides
Stay back, ′cause it's needful
Restez en arrière, car c'est nécessaire
Stop crawling, like a beetle
Arrête de ramper, comme un scarabée
New morning, new people
Nouvelle matinée, nouvelles personnes
Soon shall, hotels
Bientôt, les hôtels
Get booked, by crooks
Seront réservés par des escrocs
Don′t look, you're almost stook
Ne regarde pas, tu es presque cuit
If you think it′s a flook
Si tu penses que c'est un coup de chance
I'm the captain, with the hook (All sing along)
Je suis le capitaine, avec le crochet (Tout le monde chante)
Time to have a page in my book (All sing along)
Il est temps d'avoir une page dans mon livre (Tout le monde chante)
Drinking pints with the stage of the kings (All sing along)
Boire des pintes avec la scène des rois (Tout le monde chante)
You'll never see my name when it rings
Tu ne verras jamais mon nom quand ça sonne
The drama, re-ring
Le drame, recommence
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
No-now all sing along when I sing
Non, maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
This is the brand new thing
C'est la toute nouvelle chose
No-now all sing along when I sing
Non, maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
No-now all sing along when I sing
Non, maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
This is the brand new thing
C'est la toute nouvelle chose
You′ll probabely come just like I don′t
Tu viendras probablement comme si je ne le faisais pas
And you never gonna see me if it's long
Et tu ne me verras jamais si c'est long
And I′m always gonna owe you if it's wrong
Et je te devrai toujours si c'est faux
And that′s just the way I'm going on
Et c'est comme ça que je continue
I never used to ask it was, go, go, go
Je ne demandais jamais, c'était go, go, go
That′s because I knew I had a much better flow
C'est parce que je savais que j'avais un bien meilleur flow
You might see me after the show
Tu me verras peut-être après le spectacle
But I really don't know
Mais je ne sais vraiment pas
It's certified, we don′t comply
C'est certifié, on ne se conforme pas
We won′t reply, it's smoke inside
On ne répondra pas, il y a de la fumée à l'intérieur
That′s never tried, it's always tight
Ce n'est jamais essayé, c'est toujours serré
Now let me check the level ′cause I never die
Maintenant, laisse-moi vérifier le niveau car je ne meurs jamais
I can see much more, I'm specialised
Je peux voir beaucoup plus, je suis spécialisé
You can flow it so but I won′t reply
Tu peux le faire couler mais je ne répondrai pas
'Cause saying your name will be helping you out, kid
Parce que dire ton nom, ça t'aidera, gamin
And that's just not Mad Franky
Et ce n'est tout simplement pas Mad Franky
You′ll be cooling me up to thank me
Tu vas me refroidir pour me remercier
But I won′t even throw you a hanky
Mais je ne te jetterai même pas un mouchoir
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
This is the brand new thing
C'est la toute nouvelle chose
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
This is the brand new thing
C'est la toute nouvelle chose
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
Now all sing along when I sing
Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante
This is the brand new thing
C'est la toute nouvelle chose
Mary Mary, the visionary
Mary Mary, la visionnaire
Throw these words so tight and scary
Jette ces mots si serrés et effrayants
It's not been done so don′t compare me
Ce n'est pas fait alors ne me compare pas
You're all just bums and fools and fairy′s
Vous n'êtes que des clochards, des imbéciles et des fées
Sometimes I don't feel satisfied
Parfois, je ne me sens pas satisfait
But my boys are on my side
Mais mes garçons sont à mes côtés
Can you see the patch through the pride?
Tu vois le patch à travers la fierté?
You had another roll but you′re hearing wide
Tu as eu un autre rôle mais tu entends large
Now you're slipping, on the slide
Maintenant, tu glisses, sur le toboggan
Janet's just seen and the whole thing died
Janet vient de voir et tout est mort
(Now all sing along when I sing...) I′m the captain, with the hook
(Maintenant, chantez tous avec moi quand je chante...) Je suis le capitaine, avec le crochet
Time to have a page in my book
Il est temps d'avoir une page dans mon livre
Drinking pints with the stage of the kings
Boire des pintes avec la scène des rois
You′ll never see my name when it rings
Tu ne verras jamais mon nom quand ça sonne
I'm the captain, with the hook
Je suis le capitaine, avec le crochet
Time to have a page in my book
Il est temps d'avoir une page dans mon livre
Drinking pints with the stage of the kings
Boire des pintes avec la scène des rois
You′ll never see my name when it rings
Tu ne verras jamais mon nom quand ça sonne
No-now all sing along when I sing
Non, maintenant, chantez tous avec moi quand je chante





Writer(s): audio bullys


Attention! Feel free to leave feedback.