Audio Bullys - Dragging Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audio Bullys - Dragging Me Down




Dragging Me Down
Tu me tires vers le bas
Chorus
Refrain
No one is dragging me down
Personne ne me tire vers le bas
Don't drop me down
Ne me fais pas tomber
Dragging me down
Tu me tires vers le bas
(Repeats)
(Répète)
Devil or an angel
Diable ou ange
Higher than the Eiffel
Plus haut que la Tour Eiffel
Got me in a trifle
Tu m'as mis dans une situation délicate
Shot me with her rifle...
Tu m'as tiré dessus avec ton fusil...
Saint or a sinner
Sainte ou pécheresse
Proper money spinner
Véritable machine à argent
Colder than the winter
Plus froid que l'hiver
Making me shiver
Tu me fais trembler
Its like roses
C'est comme des roses
Perfect poses
Des poses parfaites
Swarming like locusts
Comme des criquets qui pullulent
Try to stay focus
Essaie de rester concentré
Perfect strangers
Des parfaits inconnus
Two lone rangers
Deux cowboys solitaires
Got me saying prayers
Tu me fais dire des prières
Colder town surveyors
Des arpenteurs de villes plus froides
Stranger than strange way
Plus étrange que l'étrange manière
We're living in strange days
Nous vivons des jours étranges
They say that crime dont pay and
On dit que le crime ne paie pas et
I did it my way
Je l'ai fait à ma façon
Chorus
Refrain
Devil or an angel
Diable ou ange
Higher than the Eiffel
Plus haut que la Tour Eiffel
Got me in a trifle
Tu m'as mis dans une situation délicate
Shot me with her rifle
Tu m'as tiré dessus avec ton fusil
(Repeats)
(Répète)





Writer(s): Thomas Dinsdale, Simon Franks


Attention! Feel free to leave feedback.