Flickery Vision (Tim Green dub) - Audio Bullys translation in French

Flickery Vision (Tim Green dub)

Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
And there's these tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake
Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
And there's these tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake
Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
Tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake
The world spinning round, and we're sat sitting still
I'm still pissed off with that promoter for fucking me up on the bill
Tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake
Tipple vision, surrounding me
That girl looks like she's dressed up from 1983
Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
And there's these tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake
Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
And there's these tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or
Should I stay awake, stay awake, stay awake...
I'm tripply visioning...
Flickery vision, surrounding me
I'm tripply visioning, you sat here with me
And there's these tricky decisions, that i had to make
Like should i get some sleep today or should i stay awake

Vision tremblante (Tim Green dub)

Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Et il y a ces décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé
Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Et il y a ces décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé
Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé
Le monde tourne, et nous sommes assis immobile
Je suis toujours énervé contre ce promoteur pour m'avoir foutu en l'air sur l'affiche
Décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé
Vision triple, qui m'entoure
Cette fille a l'air d'être habillée de 1983
Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Et il y a ces décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé
Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Et il y a ces décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou
Dois-je rester éveillé, rester éveillé, rester éveillé...
Je suis en train de voir triple...
Vision tremblante, qui m'entoure
Je suis en train de voir triple, tu es assis ici avec moi
Et il y a ces décisions difficiles, que j'ai dû prendre
Comme dois-je dormir aujourd'hui ou dois-je rester éveillé