Lyrics and translation Audio Bullys - Twist Me Up

Twist Me Up

The other day when you called me*
You said: I′m not coming home,
I said I don't know girl,
I think I wanna be on my own,
And then your broke down crying
You said: What happened to our life?
I said I really don′t know girl,
I used to picture you as my wife.

An actor at the end of the day
Our dreams have gone astray
And it twist me up to say
We had to go our separate ways

I saw you out in the night time,
And you were dressed up with your friends
I couldn't stop lookin' over,
And it was all in my mind the hole weekend,
One day you blocked all my phone calls.
And I can′t really blame you girl,
I just want to hear your voice.

An actor at the end of the day
Our dreams have gone astray
And it twist me up to say
We had to go our separate ways

Now every day when I wake up,
Is from a dream,
And the dream is your back here,
But that′s just an imaginary scene.
And other while I'm thinking,
Of those gone days,
I painted the perfect picture girl,
But that wasn′t always the case.

An actor at the end of the day
Our dreams have gone astray
And it twist me up to say
We had to go our separate ways

An actor at the end of the day
Our dreams have gone astray
And it twist me up to say
We had to go our separate ways

One, two, three, four

Скрутило Меня

На днях, когда ты позвонила*
Ты сказала: "Я не вернусь домой",
Я сказал: "Я не знаю, девочка",
Я сказал: "Думаю, я хочу побыть один",
А потом ты расплакалась,
Ты сказала: "Что случилось с нашей жизнью?"
Я сказал: "Я правда не знаю, девочка",
Я сказал: "Раньше я представлял тебя своей женой".

Актер в конце дня,
Наши мечты пошли прахом,
И меня скручивает от того, что приходится сказать,
Что нам нужно идти разными путями.

Я видел тебя ночью,
Ты была нарядная с подругами,
Я не мог перестать смотреть,
И это было у меня в голове все выходные,
Однажды ты заблокировала все мои звонки.
И я не могу тебя винить, девочка,
Я просто хочу услышать твой голос.

Актер в конце дня,
Наши мечты пошли прахом,
И меня скручивает от того, что приходится сказать,
Что нам нужно идти разными путями.

Теперь каждый день, когда я просыпаюсь,
Это после сна,
И во сне ты вернулась,
Но это всего лишь воображаемая сцена.
И иногда я думаю,
О тех прошлых днях,
Я нарисовал идеальную картину, девочка,
Но это не всегда было так.

Актер в конце дня,
Наши мечты пошли прахом,
И меня скручивает от того, что приходится сказать,
Что нам нужно идти разными путями.

Актер в конце дня,
Наши мечты пошли прахом,
И меня скручивает от того, что приходится сказать,
Что нам нужно идти разными путями.

Раз, два, три, четыре.