Audio Idols - American Honey - translation of the lyrics into Russian

American Honey - Audio Idolstranslation in Russian




American Honey
Американский Мёд
She grew up on the side of the road
Она выросла на обочине дороги,
Where the church bells ring and strong love grows
Где церковные колокола звонят и крепкая любовь растет,
She grew up good, she grew up slow
Она выросла хорошей, она росла медленно,
Like American honey
Словно американский мед.
Steady as a preacher, free as a weed
Устойчива, как проповедник, свободна, как сорняк,
Couldn't wait to get going but wasn't quite ready to leave
Она так хотела начать, но ещё не была готова уйти,
So innocent, pure and sweet
Такая невинная, чистая и сладкая,
Like American honey
Словно американский мед.
There's a wild, wild whisper blowing in the wind
Дикий, дикий шепот разносится по ветру,
Calling out my name like a long lost friend
Зовёт меня по имени, как давнего друга,
Oh, but I miss those days as the years go by
Ох, но я скучаю по тем дням, пока идут годы,
Oh, nothing's sweeter in summertime
Ох, нет ничего слаще летом,
Than American honey
Чем американский мед.
Get caught in the race of this crazy life
Застрять в гонке этой сумасшедшей жизни,
Trying to be everything can make you lose your mind
Пытаясь быть всем сразу, можно сойти с ума,
I just want to go back in time
Я просто хочу вернуться во времени,
To American honey, yeah
К американскому мёду, да.
There's a wild, wild whisper blowing in the wind
Дикий, дикий шепот разносится по ветру,
Calling out my name like a long lost friend
Зовёт меня по имени, как давнего друга,
Oh, but I miss those days as the years go by
Ох, но я скучаю по тем дням, пока идут годы,
Oh, nothing's sweeter in summertime
Ох, нет ничего слаще летом,
Than American honey
Чем американский мед.
Gone for so long now
Прошло так много времени,
I got to get back to her somehow
Я должен вернуться к ней как-нибудь,
To American honey
К американскому мёду,
Yeah, yeah
Да, да.
Ooh, there's a wild, wild whisper blowing in the wind
Ох, дикий, дикий шепот разносится по ветру,
Calling out my name like a long lost friend
Зовёт меня по имени, как давнего друга,
Oh, I miss those days as the years go by
Ох, я скучаю по тем дням, пока идут годы,
Oh, nothing's sweeter in summertime
Ох, нет ничего слаще летом,
Than American honey
Чем американский мед,
Than American honey
Чем американский мед.





Writer(s): Hillary Lindsey, Shane Stevens, Cary Ryan Barlowe


Attention! Feel free to leave feedback.