Audio Idols - Get off of My Cloud (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian
Audio Idols Get off of My Cloud (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]

Get off of My Cloud (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]

Audio Idols




Get off of My Cloud (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
Слезай с моего облака (Оригинальное исполнение the Rolling Stones) [Караоке версия]
I live in an apartment on the 99th floor of my block
Я живу в квартире на 99-м этаже своего дома,
And I sit at home looking out the window imagining the world has stopped
Сижу дома, смотрю в окно, представляя, что мир остановился.
Then in flies a guy who′s all dressed up just like a Union Jack
Тут влетает парень, одетый как британский флаг,
And says I've won five pounds if I have his kind of detergent pack
И говорит, что я выиграл пять фунтов, если куплю его стиральный порошок.
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я говорю: "Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Don′t hang around 'cause two's a crowd on my cloud, baby
Не болтайся тут, вдвоем тесно на моем облаке, детка."
The telephone is ringing I say, "Hi, it′s me, who is it there on the line?"
Звонит телефон, я говорю: "Привет, это я, кто на проводе?"
A voice says, "Hi, hello, how are you?" "Well, I guess I′m doin' fine"
Голос говорит: "Привет, здравствуйте, как дела?" "Ну, вроде неплохо."
He says, "It′s 3 AM, there's too much noise, don′t you people ever wanna go to
Он говорит: "Три часа ночи, слишком много шума, вы вообще когда-нибудь
Bed?
Спите?
Just 'cause you feel so good, do you have to drive me out of my head?"
Если вам так хорошо, зачем вы меня с ума сводите?"
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я говорю: "Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Don′t hang around 'cause two's a crowd on my cloud, baby
Не болтайся тут, вдвоем тесно на моем облаке, детка."
I was sick and tired, fed up with this and decided to take a drive downtown
Мне все это надоело, и я решил прокатиться в центр города.
It was so very quiet and peaceful, there was nobody, not a soul around
Было так тихо и спокойно, не было никого, ни души.
I laid myself out, I was so tired, and I started to dream
Я прилег, я так устал, и начал мечтать.
In the mornin′ the parkin′ tickets were just like rags stuck on my window screen
Утром штрафы за парковку висели, как тряпки, на моем лобовом стекле.
I said hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Я говорю: "Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Don't hang around ′cause two's a crowd on my cloud, baby
Не болтайся тут, вдвоем тесно на моем облаке, детка."
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Hey (Hey), you (You), get off of my cloud
Эй (Эй), ты (Ты), слезай с моего облака,
Don′t hang around, baby two's a crowd on my cloud, baby
Не болтайся тут, детка, вдвоем тесно на моем облаке, детка."




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: Rock
Album
50 Karaoke Classics: Rock
date of release
08-06-2014

1 Seven Nation Army (Originally Performed by the White Stripes) [Karaoke Version]
2 By the Way (Originally Performed by Red Hot Chili Peppers) [Karaoke Version]
3 Born to Be Wild (Originally Performed by Steppenwolf) [Karaoke Version]
4 Cocaine (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
5 School's Out (Originally Performed by Alice Cooper) [Karaoke Version]
6 The Reflex (Originally Performed by Duran Duran) [Karaoke Version]
7 Smoke on the Water (Originally Performed by Deep Purple) [Karaoke Version]
8 Get off of My Cloud (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
9 Are You Gonna Be My Girl (Originally Performed by Jet) [Karaoke Version]
10 The Ballad of John and Yoko (Originally Performed by the Beatles) [Karaoke Version]
11 Rockin' All over the World (Originally Performed by Status Quo) [Karaoke Version]
12 Vertigo (Originally Performed by U2) [Karaoke Version]
13 These Are the Days of Our Lives (Originally Performed by Queen) [Karaoke Version]
14 Baby I Love You (Originally Performed by the Ramones) [Karaoke Version]
15 Dreamer (Originally Performed by Ozzy Osbourne) [Karaoke Version]
16 Give It Away (Originally Performed by Red Hot Chili Peppers) [Karaoke Version]
17 You Know You're Right (Originally Performed by Nirvana) [Karaoke Version]
18 Paint It Black (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
19 Drive (Originally Performed by R.E.M.) [Karaoke Version]
20 We Will Rock You (Originally Performed by Queen) [Karaoke Version]
21 You Really Got Me (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
22 Fire (Originally Performed by the Crazy World of Arthur Brown) [Karaoke Version]
23 All Along the Watchtower (Originally Performed by Jimi Hendrix) [Karaoke Version]
24 Somewhere I Belong (Originally Performed by Linkin Park) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.