I Will Carry You - Audio Idols translation in Russian

I Will Carry You

Yeah, I know it hurts
Yeah, I know you're scared
Walking down the road that leads to who knows where
Don't you hang your head
Don't you give up yet
When courage starts to disappear
I will be right here
When your world breaks down
And the voices tell you turn around
When your dreams give out
I will carry you, carry you
When the stars go blind
And the darkness starts to flood your eyes
When you're falling behind
I will carry you
Everybody cries
Everybody bleeds
No one ever said that life's an easy thing
That's the beauty of it
When you lose your way
Close your eyes and go to sleep
Wake up to another day
When your world breaks down
And the voices tell you turn around
When your dreams give out
I will carry you, carry you
When the stars go blind
And the darkness starts to flood your eyes
When you're falling behind
I will carry you
You should know now that you're not alone
Take my heart and we will find
You will find your way home
When your dreams give out
I will carry you, carry you
When the stars go blind
And the darkness starts to flood your eyes
When you're falling behind
I will carry you, carry you
I will carry you, carry you
I will carry you, carry you
I will carry you

Я понесу тебя

Да, я знаю, больно
Да, я знаю, ты боишься
Идёшь по дороге в никуда
Не опускай же голову
Не сдавайся сейчас
Когда отвага уйдёт
Я буду рядом здесь
Когда твой мир рухнет
И голоса шепнут "вернись"
Когда мечты разобьются
Я понесу тебя, пронесу
Когда потухнут звёзды
И тьма затопит твои глаза
Когда отстанешь позади
Я понесу тебя
Все плачут иногда
У всех течёт кровь
Жизнь лёгкой не назовут
В этом весь смысл её
Когда собьёшься с пути
Закрой глаза, усни
Проснись в новый день
Когда твой мир рухнет
И голоса шепнут "вернись"
Когда мечты разобьются
Я понесу тебя, пронесу
Когда потухнут звёзды
И тьма затопит твои глаза
Когда отстанешь позади
Я понесу тебя
Знай, ты не одна теперь
Возьми моё сердце, найдём
Домой ты найдёшь путь
Когда мечты разобьются
Я понесу тебя, пронесу
Когда потухнут звёзды
И тьма затопит твои глаза
Когда отстанешь позади
Я понесу тебя, пронесу
Я понесу тебя, пронесу
Я понесу тебя, пронесу
Я понесу тебя